ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle
³X«È ±z¦n¡I½Ð±z¥ýµn¿ýºô¯¸ | µù¥U·|­û³Ì·s¤å³¹¼öªù¤å³¹¨Ï¥ÎÀ°§UÁʤå¿ìªk ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle ­º­¶¡I

ªð¦^½×¾Â­º­¶ ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle
 ªÑ¥«¶g´Á»P¾ú¥v³W«ß
      ¦n¤å¦@¨É¦^¤W¤@­¶
           ¬d¾\¥DÃD¡G§Q¦ò²öº¸(¦¬ÂÃ)---§¹¾ã½×­zª©
<< ¦n¤å¦@¨ÉÅwªï±zªº¨ì¨Ó >>
 ¥»ª©ºëµØ¡@ ­Ó¤H¦¬Âá@ ¦^Âгqª¾
¥u¦³ºÞ²z¤H­û¥i¥H¦b¥»½×¾Âµoªí·s¥DÃD¡I ±z¬O¥»¤å³¹²Ä 3652 ¦ì¾\ŪªÌ¡C¤W¤@½g¥DÃD­«·s¾ã²z¤U¤@½g¥DÃD
¡@¤å³¹¥DÃD¡G§Q¦ò²öº¸(¦¬ÂÃ)---§¹¾ã½×­zª© ¡i¥[¤J¦¬Âáj±N¥»¥DÃD¥[¤J§Úªº¦¬Âà ±N¥»¥DÃD¥[¤J§Úªº³Ì·R

§@ªÌ°ÎºÙ¡G¥j®ü

 ·|­ûµ¥¯Å¡GºÞ²zªÌ  
 ·|­û½s¸¹¡G002
 ²z°]ª÷¹ô¡G+ 153365 
 µoªíÁ`¼Æ¡GÁ`­p 23184 ½g¤å³¹
 µù¥U¤é´Á¡G2004/02/11
 ¬d¬Ý·|­û¸ê®Æ ·|­û¸ê®Æ  µo°e®¨®¨¸Ü ®¨®¨¸ÜÃD  ¹q¤l¶l¥ó µo°e¶l¥ó  °ÑÆ[ ¥j®ü ªº­Ó¤H­º­¶ ­Ó¤Hºô¯¸  ¤Þ¥Î ¤Þ¥Î¦^ÂР ¦^ÂФ峹 ¦^ÂФ峹 
¤w¦³ 15 ¤HÁʶR¦¹½g¤å³¹¡I
§Q¦ò²öº¸(¦¬ÂÃ)---§¹¾ã½×­zª©

§@ªÌ¡G¤@¶§«ü

Jesse Livermore, the legendary "Boy Plunger" and "Great Bear of Wall Street" in his office in 1929 j


´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A½Ð¤Å±N¤å³¹¤º®eÂà¶K¨ä¥¦²z°]½×¾Â¡C
«OÅ@¦Û¨­§Q¯q¡A¤Å±N½L¶Õ¬Ýªk»PªÑ¥«³W«ß³zÅSÅý¥L¤Hª¾±x¡C
¤Þ¥Îºô¯¸¤å³¹½Ðµù©ú§@ªÌ»P¥X³B¡C
´L­«§O¤H´N¬O´L­«¦Û¤v¡I
¤ä«ùºô¯¸¥ÃÄò¸gÀç¡A½Ð¿ãÅDµo¨¥¡C
³q¹L°Q½×¤~¯à¤Î¦­µo²{°ÝÃD¡A¤£¦A¥Ç¦P¼Ë¹L¿ù¡I
¼W¶i¤U³æ§Þ¥©¡C
Åwªï·N¨£¥æ¬y¡C


µoªí®É¶¡ 2006/10/17 10:38:15 ¡@¸Ó¥Î¤á¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¡@ ¡@ºÞ²z¤H­û

§@ªÌ°ÎºÙ¡G¥j®ü

 ·|­ûµ¥¯Å¡GºÞ²zªÌ  
 ·|­û½s¸¹¡G002
 ²z°]ª÷¹ô¡G+ 153365 
 µoªíÁ`¼Æ¡GÁ`­p 23184 ½g¤å³¹
 µù¥U¤é´Á¡G2004/02/11
 ¬d¬Ý·|­û¸ê®Æ ·|­û¸ê®Æ  µo°e®¨®¨¸Ü ®¨®¨¸ÜÃD  µo°e¹q¤l¶l¥ó µo°e¶l¥ó  °ÑÆ[ ¥j®ü ªº­Ó¤Hºô¯¸ ­Ó¤Hºô¯¸  ¦^ÂШäޥέì¤å ¤Þ¥Î¦^ÂР ¦^ÂÐ¥»¥DÃD ¦^ÂФ峹 

¡m§Jù½Í§ë¸êµ¦²¤¡nùتºÃö©óJesse Livermoreªº´y­z

  ´Ë¦è•§Q¨UÀq¥X¥Í©ó1877¦~7¤ë26¤é¡A¬ü°ê°¨¶ë½Ñ¶ë¦{µÎ¯ý§BùØ¥«¡A¬O¤@¹ï³h­W¹A¥Áªº¿W¤l¡C¥L14·³®ÉÂ÷®a¤u§@¡A¦bªi¤h¹yªº¤@®a¸g¬ö¤½¥q°µ¦æ±¡«Ç¾Þ§@­û¡A¨C¶gÁÈ3¬ü¤¸¡C

  ±q³o¤@¥­¤Zªº¤u§@¶}©l¡A¤S°µ¤F´X¦~¾Ç®{¡A¦bªuªF®ü©¤ªº´X®a¤£¦Pªº¸g¬ö¤½¥q¶i¦æ¤pÃBªÑ²¼ÀY¤o¥æ©ö¡A³o¦ì¤¸¨HÀq¹è¨¥¦Ó¤S¨ã¦³Äm¨­ºë¯«ªº¦~»´¤H²×©ó¦¨¬°¥»¥@¬ö¦­´Á³Ì¥O¤H·q¬È©M¥õ¼}ªº¥«³õ¾Þ§@¤j®v¤§¤@¡CµØº¸µóªº¨ä¥L¾Þ§@¤j®vµ¹¥L°_
¤F­Óºï¸¹¡G¡§§ë¾÷¤p¤l¡¨¡C

  §Q¨UÀqªº¥@¬É´N¬O»ù®æªºªi°Ê¡D(ªÑ²¼©M°Ó«~»ù®æªi°Ê)©M¥L°õµÛªº·N©À¡Bºë½T¤ÀªR¥H¤Î¹ï³o¨Ç»ù®æªº¹w´ú¡C·í¥N³ÌµÛ¦Wªºª÷¿Äµû½×®a¤§¤U·R¼wµØ• J•À¹¥ì´µ«ü¥X¡G¡§°²©w§Q¨UÀq³Q­é¹Ü±o¤@¦W¤£¤å¡A¥uµ¹¥L¤@ÂI¸g¬ö¤½¥q¶U´Ú¡A§â¥LÂê¦b¦³¹q¸Ü©M¦æ±¡Åã¥Ü¾¹ªº©Ð¶¡ùØ¡A¥L¦A¦¸¥X¨Ó®É¤S·|¦³¤@µ§·sªº°]´I¡C¡¨

  1959¦~§Ú¶i¤JµØº¸µóªº³Ìªì¤é¤lùØ¡A§Q¨UÀq´N¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº­^¶¯¡C·í§Ú¤£Â_µo®i¦Û¨­¦b»ù®æ¤ÀªR¥H¤Î¥æ©ö¤¤ªº±M·~§Þ³N¤ô¥­®É¡A¥L¤S¦¨¤F§Úªº±Ð½m©Mºë¯«¤Wªº¾É®v¡C¦P¨ä¥L³\¦h§ë¸êªÌ¤@¼Ë¡A§Ú²`¨ü¥Lªº¾Ô³N¡Bµ¦²¤¤Î¥«³õ­õ¾Ç¼vÅT¡C

  ¡§¥«³õ¥u¦³¤@­Ó¤è­±¡A³o­Ó¤è­±¬J¤£¬O¤û¥«¤S¤£¬Oºµ¥«¡A¡¨¥L¼g¹D¡A¡§³o­Ó¤è­±´N¬O¥¿½Tªº¤è­±¡C¡¨³o¤@°ò¥»²z½×¤w²`²`¤¤¤J§Úªº¸£®ü¡A´§¤§¤£¥h¡C¨C·í§ÚŪ¨ì¨º¨Ç¹L¦h­«µø²z½×¦Ó¤£Ãöª`¹ê»Ú¥«³õªºªÅªx¦Ó¤S¥F¨ýªº¥«³õ¤ÀªR©Mµ¦²¤®É¡A§Ú´N·|¦^·Q°_³o¥y¸Ü¡C

  ¶H¤j¦h¼Æ¥æ©öªÌ¤@¼Ë¡A§Ú¤]±`±`­±Á{µÛ¨M©w­þ¨Ç¬OÀ³¸Ó«ù¦³ªºÀY¤o¡A­þ¨Ç¬OÀ³·íµ²²MªºÀY¤o¡C¦b³o¤@°ÝÃD¤W¡A§Q¨UÀq¬°§Ú­Ì´£¥X¤F·¥¦nªº¡B²M´·ªºÄU§i¡A¥L¦bµû½×¦Û¨­©Ò¥Ç¿ù»~®É«ü¥X¡G

  ¡§§Úªº½T°µ¤F¤@¥ó¿ù¨Æ¡C´Öªá¥æ©ö¤wªí©ú§Ú·|¾D¨ü·l¥¢¡A¦ý§Ú«o¤´«O¯dµÛ¡C¤p³Á¥æ©öªí©ú§Ú¦³§Q¥i¹Ï¡A§Ú«o½æ±¼¤F¡C¦b©Ò¦³ªº§ë¾÷¿ù»~¤¤¡A´X¥G¨S¦³¤ñ¸Õ¹Ï¥­§¡¹ï¨R·l¥¢§ó¤jªº¿ù»~¤F¡CÀ³·í¥Ã»·°O¦í­nµ²²MÅã¥Ü¦³·l¥¢ªºÀY¤o¦Ó«O¦³Åã¥Ü¥X¦³§Q¥i¹ÏªºÀY¤o¡C¡¨

  µM¦Ó¡A§Q¨UÀqµ¹²³¦h¼Æ¸ê¬Ýªº³Ì¨ã·N¸qªº°]´IÁÙ¬O¦³Ãö§ë¸ê¥Ø¼ÐªºÁ`Å鵦²¤¡C²{®É¥N¡A¥æ©ö¡BªÌ¤é¯q¨Ì¿à©ó¥\¯à±j¤jªº­Ó¤H¹q¸£©M¥ý¶i³nÅé¡A³o¤@°]´Iªº­«­n©Ê´N§óÅã¬ð¥X¡C§Y«K¬O¬Û¹ï¯Ê¥F¸gÅ窺¥æ©öªÌ¤]¥i¥H­É§U©ó§Y®Éªºµu´Á¹ÏªíÅã¥Ü¡A¶i¦æ¬Û·í³W¼Òªº¶R¶i©M½æ¥X¡C½Ðª`·NÅé²{§Q¨UÀq´¼¼zªº³o¤@¤ù¬q¡G

  ¦bµØº¸µó¤u§@¹L³o»ò¦h¦~¡AÁȹL¤]½ß¹L¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¬ü¤¸¤§«á¡A§Ú·Q§i¶D§A­Ì¡Gµ´«D§ÚªººØºØ¨£¸Ñ¨Ï§ÚÁȤF«Ü¦h¿ú¡A§Ú¯à°÷°í«ù§Ú¦Û¤vªº¥D±i¡C¦b¥«³õ¤W¥¿½T¹B§@¨Ã¤£»Ý¤°»ò§Þ¥©©M¤â¬q¡C§A¦b¤û¥«¤¤Á`·|´£«eµo²{³\¦h¦hÀY¾÷·|¡Aºµ¥«¦P¼Ë¦p¦¹¡C§Ú»{ÃѪº³\¦h¤H³£¦b«ê¦nªº®É¾÷¹ï¥«³õ§@¥X¤F¥¿½Tªº§PÂ_¡A¥L­Ì¯à°÷¦b¥iÀò¨ú³Ì¤j§Q¼íªº»ù®æ¤ô¥­¤W¶R¶i©Î½æ¥X¡C¡C¦Ó¥B¥L­Ìªº¸gÅç±`±`¨¬¥i¥H»P§Úªº¸gÅç¬Û§Ü¿Å¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¨Ã¥¼±q¤¤½T¹êÁȨì¿ú¡C¯à°÷¹ï¥«³õ¶i¦æ¥¿½T§PÂ_¦P®É¤S¯à°í«ù¦Û¤v·N¨£ªº¤H¨Ã¤£¤@¯ë¡C§Úµo²{³o¬O¥@¤W³ÌÃø¾Çªº¨Æ±¡¤§¤@¡C¦ý¬O¥u¦³¥«³õ¾Þ§@ªÌ¨c¨c§â´¤¤F³o¤@¥»»â¥L¤~¯àÁȤj¿ú¡C¦³¤@ºØ»¡ªk»{¬°¤@­Óª¾¹D¦p¦ó¥æ©öªº¥æ©ö°Ó­nÁȨú¦Ê¸U¬ü¤¸¸û¨º¨Ç¹ï¦p¦ó¥æ©ö¤@µL©Òª¾ªº¥æ©ö°ÓÁȨú´X¦Ê¬ü¤¸§ó¬°®e©ö¡A½T¹ê¦p¦¹¡C

  ¤U­±¬O§Q¨UÀq¹ï¾D¨ü·l¥¢©Ò½Í½×ªº¤º®e¡G
  ¾D¨ü·l¥¢¬O§Ú©Ò¹J¨ìªº§xÃø¤¤³Ì·L¤£¨¬¹Dªº¡C§Ú¾D¨ü·l¥¢«á±q¥¼¬°¦¹¶Ë¸£µ¬¡C¯u¥¿¨Ï§Ú¤º¤ß·P¨ì¤£¦wªº¡A¨Ã«D©Ó¾á·l¥¢¡A¦Ó¬O§Ú°µ¿ù¨Æ¡C

´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A½Ð¤Å±N¤å³¹¤º®eÂà¶K¨ä¥¦²z°]½×¾Â¡C
«OÅ@¦Û¨­§Q¯q¡A¤Å±N½L¶Õ¬Ýªk»PªÑ¥«³W«ß³zÅSÅý¥L¤Hª¾±x¡C
¤Þ¥Îºô¯¸¤å³¹½Ðµù©ú§@ªÌ»P¥X³B¡C
´L­«§O¤H´N¬O´L­«¦Û¤v¡I
¤ä«ùºô¯¸¥ÃÄò¸gÀç¡A½Ð¿ãÅDµo¨¥¡C
³q¹L°Q½×¤~¯à¤Î¦­µo²{°ÝÃD¡A¤£¦A¥Ç¦P¼Ë¹L¿ù¡I
¼W¶i¤U³æ§Þ¥©¡C
Åwªï·N¨£¥æ¬y¡C
¡@

¦^ÂЮɶ¡ 2006/10/17 10:40:11

§@ªÌ°ÎºÙ¡G¤j³¢

 ·|­ûµ¥¯Å¡GºaÅA¥«¥Á
¯S®í¤Hª«»È¥d
 
 ·|­û½s¸¹¡G001730
 ²z°]ª÷¹ô¡G+ 3249 
 µoªíÁ`¼Æ¡GÁ`­p 1287 ½g¤å³¹
 µù¥U¤é´Á¡G2004/07/24
 ¬d¬Ý·|­û¸ê®Æ ·|­û¸ê®Æ  µo°e®¨®¨¸Ü ®¨®¨¸ÜÃD  µo°e¹q¤l¶l¥ó µo°e¶l¥ó  °ÑÆ[ ¤j³¢ ªº­Ó¤Hºô¯¸ ­Ó¤Hºô¯¸  ¦^ÂШäޥέì¤å ¤Þ¥Î¦^ÂР ¦^ÂÐ¥»¥DÃD ¦^ÂФ峹 

½Ð±Ð¥j¤j¡A¤å³¹¤º¦³´£¨ì¥Ì¤óµû½×§Qºû²öº¸¤@¬q¸Ü¡A¤£ª¾¸Ô±¡¦p¦ó¡H


¤j³¢
¡@

¦^ÂЮɶ¡ 2006/10/17 11:00:31

§@ªÌ°ÎºÙ¡G¥j®ü

 ·|­ûµ¥¯Å¡GºÞ²zªÌ  
 ·|­û½s¸¹¡G002
 ²z°]ª÷¹ô¡G+ 153365 
 µoªíÁ`¼Æ¡GÁ`­p 23184 ½g¤å³¹
 µù¥U¤é´Á¡G2004/02/11
 ¬d¬Ý·|­û¸ê®Æ ·|­û¸ê®Æ  µo°e®¨®¨¸Ü ®¨®¨¸ÜÃD  µo°e¹q¤l¶l¥ó µo°e¶l¥ó  °ÑÆ[ ¥j®ü ªº­Ó¤Hºô¯¸ ­Ó¤Hºô¯¸  ¦^ÂШäޥέì¤å ¤Þ¥Î¦^ÂР ¦^ÂÐ¥»¥DÃD ¦^ÂФ峹 

¨£½Ñ45 years in Wall Streets
chapter ¢Â¢¼ great market operators of the past,pp117-118
¤¤Ä¶¦p¤U¡G
¡u§õºû¼¯º¸ªº®zÂI¤§¤@¬O¡A¥L°£¤F¥u·|«÷©RÁÈ¿ú¥~¡A¨ä¥Lªº¥L³£¤£ªÖ¦n¦n¾Ç²ß¡C¥L¤£ªÖ¾Ç²ß¦p¦ó«O¦sÁȨӪºª÷¿ú¡A¥L¹ïÅv¤O¦³²ö¦Wªº³g°ý»P¼¤±æ¡A¥L¥u·|¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¾Þ§@ªÑ²¼¡A¦Ó«Dµ¥«ÝªÑ¥«´ÂµÛ¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¤è¦V¶i¦æ®É¤~¥X¤â¡C¥L¥u·Q¦¨¬°¤@­Ó¤j¤Hª«¡A¥L¤@¤ß·Q±±¨îªÑ¥«¡A¥L¨S¦³®Æ¨ì·íªÑ¥«µo®i»P¦Û¤v´Á±æ¤£²Å®ÉªººM°h¤§¹D¡Aµ²ªG´N¬O¥L¿é±¼¤F©Ò¦³ªº¿ú¡C¡v

´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A½Ð¤Å±N¤å³¹¤º®eÂà¶K¨ä¥¦²z°]½×¾Â¡C
«OÅ@¦Û¨­§Q¯q¡A¤Å±N½L¶Õ¬Ýªk»PªÑ¥«³W«ß³zÅSÅý¥L¤Hª¾±x¡C
¤Þ¥Îºô¯¸¤å³¹½Ðµù©ú§@ªÌ»P¥X³B¡C
´L­«§O¤H´N¬O´L­«¦Û¤v¡I
¤ä«ùºô¯¸¥ÃÄò¸gÀç¡A½Ð¿ãÅDµo¨¥¡C
³q¹L°Q½×¤~¯à¤Î¦­µo²{°ÝÃD¡A¤£¦A¥Ç¦P¼Ë¹L¿ù¡I
¼W¶i¤U³æ§Þ¥©¡C
Åwªï·N¨£¥æ¬y¡C
¡@

¦^ÂЮɶ¡ 2006/10/17 11:20:17

§@ªÌ°ÎºÙ¡G¦õªv

 ·|­ûµ¥¯Å¡Gij·|·|­û
ij·|·|­û»È¥d
 
 ·|­û½s¸¹¡G001697
 ²z°]ª÷¹ô¡G+ 9774 
 µoªíÁ`¼Æ¡GÁ`­p 2469 ½g¤å³¹
 µù¥U¤é´Á¡G2004/07/17
 ¬d¬Ý·|­û¸ê®Æ ·|­û¸ê®Æ  µo°e®¨®¨¸Ü ®¨®¨¸ÜÃD  µo°e¹q¤l¶l¥ó µo°e¶l¥ó  °ÑÆ[ ¦õªv ªº­Ó¤Hºô¯¸ ­Ó¤Hºô¯¸  ¦^ÂШäޥέì¤å ¤Þ¥Î¦^ÂР ¦^ÂÐ¥»¥DÃD ¦^ÂФ峹 

¤Þ­z¤å¤¤ªº¤@¬q¸Ü
¡u¨ì1925¦~®É¡A¾Ú»¡³Ç¦è¤w¾Ö¦³2500¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº¿ú°]¡C¥L¦ÛµM¤]Á¿°_¤F´I»¨ªº±Æ³õ¡G¤@©Ò¦b°Ò«¢¹yªºº}«Gªº¤½´J¡A¤@¸`¦Û¥ÎªºÅK¸ô«È¨®¨®´[¡A¦b¼Ú¬w¦³§O¹Ö¡A¦b¯Ã¬ùªø®q¥_©¤¦³¤@©Ò¶g¥½¦í¦v¡K¡K¥LÁÙ¾Ö¦³¨º­Ó®É¥N´X¥G»D©Ò¥¼»Dªº¤@¬[¦Û¥Îªº±M¥Î­¸¾÷¡C ¡v
¨ì¤F1940¦~11¤ë¦Û±þ«e«o³s©Ð¯²³£¥æ¤£¥X¨Ó¡I
ªÑ¥«¾Þ§@ªÌ­nĵ±§¦Û¤v¡I

¦õªv
¡@

¦^ÂЮɶ¡ 2006/10/17 16:33:58

§@ªÌ°ÎºÙ¡G´¶³q¤H

 ·|­ûµ¥¯Å¡G¤@µ¥¤½¥Á
¤@µ¥¤½¥Á»È¥d
 
 ·|­û½s¸¹¡G003459
 ²z°]ª÷¹ô¡G+ 3230 
 µoªíÁ`¼Æ¡GÁ`­p 574 ½g¤å³¹
 µù¥U¤é´Á¡G2006/08/07
 ¬d¬Ý·|­û¸ê®Æ ·|­û¸ê®Æ  µo°e®¨®¨¸Ü ®¨®¨¸ÜÃD  µo°e¹q¤l¶l¥ó µo°e¶l¥ó  °ÑÆ[ ´¶³q¤H ªº­Ó¤Hºô¯¸ ­Ó¤Hºô¯¸  ¦^ÂШäޥέì¤å ¤Þ¥Î¦^ÂР ¦^ÂÐ¥»¥DÃD ¦^ÂФ峹 

³Ì«áªº¦¨¥\¤~¬O¦¨¥\
§_«h³£¥u¬O¹Lµ{¦Ó¤w

§Ú·|ÂÔ°O..................

.........

´¶³q¤H
¡@

¦^ÂЮɶ¡ 2006/10/17 22:13:46
¥»¥DÃD¥u¦³¤@­¶¡C¡@¦^¤W¤@­¶
§Ö³t¦^ÂФ峹¡G §Q¦ò²öº¸(¦¬ÂÃ)---§¹¾ã½×­zª©
¥Î¤á¦WºÙ¤Î±K½X¡G ¥Î¤á¦WºÙ¡G µù¥U·|­û¡H¡@¦w¥þ±K½X¡G §Ñ°O±K½X¡H



¨Ï¥Îªí±¡¤å¦rÂà´«¡H

¡@¡@¡@±z¥i¥H¨Ï¥ÎÁä½L¤Wªº Ctrl + Enter Á䪽±µ°e¥X¦^ÂÐ

¡ô¦^­¶­º¡ô


¥»ºô¯¸°T®§¤º®eµÛ§@Åv¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³,¤£§@¬°§ë¸ê¨Mµ¦¨Ì¾Ú,ª©Åv©Ò¦³¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¡C
¥»ºô¯¸µoªí¨¥½×¯ÂÄݵoªíªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle ¥ß³õµLÃö¡C
¥»ºô¯¸©Ò¦³ªº¼ÐÅÒ»Pµù¥U°Ó¼Ð¥Ñ­ì³Ð§@ªÌ©Ò¦³¡A¥»¯¸¶È´£¨Ñ³sµ²¡A¤£¥Nªí¾Ö¦³ª©Åv¡A¦p¦³«IÅv¡A½Ð³qª¾¡i¯¸ªø¡j²¾°£¡C