¡m±ÀI¹Ï¡n¹w¨¥¤¤°ê30¦~ ¦¹¬°Âà¶K,¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò ¡m±ÀI¹Ï¡n¹w¨¥¤¤°ê30¦~¡G¤¤¤é¤§¾Ô+µµ·L¸t¤H+¥x®ü¤§¾Ô ³Ìªñ¡A¨ü¨ì¬Y©«¤§±Òµo¡A¨Ï§Ú¹ï¡m±ÀI¹Ï¡n¤¤ªº¤@¨ÇÁ¼¹Î¦³¤F·sªº»â®©¡A³oºØ»â®©¨Ï§Ú¯à¥H¤@ºØ¥þ·sªºµø¨¤¨Ó¬Ý«Ý¤¤°êªº¥¼¨Ó¡C¦b¹ï½Ñ¦h¹w¨¥ªº¸ÑŪ¤¤¡A§Ú̱`±`´N¨Æ½×¨Æ¡G¨Ò¦p¦]¬°Ãö¤ß¥x®ü¡A´N¤£¦Ûıªº±N¥Ø¥ú¥u¨n¦b¹w¨¥¤¤ªº¥x®ü³¡¤À¡A¹ï¨ä¥L«h¤Ö¦³±´¨s¡C®í¤£ª¾¡AY§âµø³¥§ë¦V§ó»·ªº¥¼¨Ó¡A§Ú̱N·|¦b30¦~«áªº¤¤°êµo®i¶iµ{¤¤´M³V¨ì²³¦h¤j¨Æ¥óªº¨¬¸ñ¡A·í¬Ý²M³o¨Ç¨¬¸ñ®É¡A§Ṳ́]±N¥H§ó¥[¦Û«Hªº¤ßºA±¹ï¥x®ü°ÝÃD¡I ¬°¤è«K¦U¦ì¬Ý©x¡A¥ý±N¦³Ãö»Ýn¤Þ¥Îªº¹w¨¥¡]³¡¤À¡^ù¦C¦p¤U¡G 1¡B¡m±ÀI¹Ï¡n ²Ä43¶H¡GÆ@¤ê¡G§g«D§g ¦Ú«D¦Ú ©lÁ}¦M ²×§J©w ¹|¤ê¡G¶Â¨ß¨«¤J«CÀs¥Þ ±ýºÉ¤£ºÉ¤£¥i»¡ °ß¦³¥~Ãä®Ú¾ð¤W ¤T¤Q¦~¤¤¤l®]µ² ²Ä44¶H¡GÆ@¤ê¡G¤é¤ëÄR¤Ñ ¸s³±ÄàªA ¦ÊÆF¨Ó´Â Âù¦Ð¥|¨¬ ¹|¤ê¡G¦Ó¤µ¤¤°ê¦³¸t¤H Áö«D»¨³Ç¤]©P¦¨ ¥|¦i«Ä¶ºÙ¤Ñ¤l §_·¥®õ¨Ó¤E°ê¬K ²Ä45¶H¡GÆ@¤ê¡G¦³«È¦è¨Ó ¦ÜªF¦Ó¤î ¤ì¤õª÷¤ô ¬~¦¹¤j®¢ ¹|¤ê¡Gª¢¹B§»¶}¥@¬É¦P ª÷¯QÁô°Î¥Õ¬v¤¤ ±q¦¹¤£´±ºÙ¶¯ªø §L®ð¥þ®ø¹B¤w²× ²Ä46¶H¡GÆ@¤ê¡GÅfÅf³±Åµ ±þ¤£¥Î¤M ¸U¤H¤£¦º ¤@¤HÃø°k ¹|¤ê¡G¦³¤@x¤H¨±a¤} ¥u¨¥§Ú¬O¥ÕÀY¯Î ªFÃäªù ¥ñª÷¼C «i¤h«áªù¤J«Ò®c ²Ä47¶H¡GÆ@¤ê¡G°³ªZ×¤å µµÁ¨¬P©ú ¤Ç¤Ò¦³³d ¤@¨¥¬°§g ¹|¤ê¡GµL¤ýµL«Ò©w°®©[ ¨Ó¦Û¥Ð¶¡²Ä¤@¤H ¦n§â®ѦhŪ¨ì ¸q¨¥¤@¥X¨£^©ú 2¡B¡mªZ«J¦Ê¦~¥ä1933¡nªv¶Ã°j°é¦³©w®É¡C®Ú¾ð¥ÍªK±©¥|¤C¡C¸t¤H¬P¥X²{«n¤è¡C¬ö©À¤Æ¬°¤½¥¿°ó¡C¦è«n¿W¥ß¾èªá²{¡C¸ªê¼çÀs¶Õ²ö·í¡CÁpxªF«ü¦P³ü®ð¡C¼C¥P«L¤h¦³©_¯µ¡C¤ô¯à§J¤õ¤õµL¥\¡C¬¶¤õ¸¾÷¦ó³BÁסC¦¹¬O³±¶§³y¤Æ¾÷¡C·N¤gµo©ú¦¨µ´§Þ¡CºÙ¶¯ªF¤g¤é¤v²×¡Cª«Âkì¥D«D©_¨Æ¡C¦¹®É°ê®¢¤@»ô®ø¡C¥|®ü¤É¥¦h¦N¥ü¡C²§³N±þ¤H¤£¥Î¤M¡C°³ªZפå¤é¤ë°ª¡C¤T±Ð¸t¤H¦P¦í¥@¡C¸sÅ]§¯©Ç°Z¯à°k¡C¥i¼Û¯óÀY¿N¤£ºÉ¡C³¥¥~¬K·§j¤S¥Í¡C©x¤¤¥M¼C°£¦l¦ð¡C¥ÕÀYÅܧ@¨ªÀY¤H¡C¥Ð¶¡¦A¥XµØ²±¹y¡C³yºÖ¤H¸s¬O¯u©R¡C¦¹¤Hì¬Oµµ·L¬P¡C©w°ê¦w¥Á¥\¼w²±¡C°õ¤¤¦u¤@©w°®©[¡CÄÞÄÞ¿º¿º§Æ³óµÏ¡C¦Ê¦~¥@¨Æ¤£³Ó´d¡C¸Û®£½Ñ§g¤£¤Î¨£¡C¦nצ]ªG«Ý¨Ó¥Í¡C 3¡B¡m¼B§B·Å¿N»æºq¡n¤õ¼w¬P§g¨Ó¤U¬É¡Aª÷·µ¼Ó»OºÉ¤þ¤B¡C¤@ÓÄG¤l¤j±Nx¡A«ö¼C¹£°¨¹î±¡§Î¡A°£¼É¥h±w¤H¦h·R¡A¥Ã¨É¤E¦{ª÷º¡¬Õ¡C ¥|¤j¤K¤è¦³¤å¬P¡C«~ª«ÄЦë¤@¼Ë§Î¡Cµ^·æ©M¿Ó¦¨¥j¹D¡C¥ª¤¤¿³«Ò¥k¤¤¿³¡C¤¦Ê¦~¶¡¥X¸t§g¡C©P¬y¤Ñ¤U½å¨}»²¡C®ð¹B«n¤è¥X±N¦Ú¡C¸t¤H¯à¤Æ¶Ã²W·½¡C¤K±¦i¤H¶i°^Á{¡C®c¤k¶Ô°w±æ©]¤ë¡C°®©[¦³¶H«¶Àª÷¡C¥_¤èJ¸¸®`¥ÍÆF¡C§ó·|«nx¸Ý¼®¦æ¡C¤Ç°¨³æÃM¦w¥~°ê¡C²³§g´¥Åý¯d¤T¬P¡C¤W¤¸½ÆÂà®ð¹B¶}¡C¤jפåªZ¸t¥Dµô¡C 4¡B¡mª÷³®¶ð¸O¤å¡n¥Õ¤H¡H«ÂªZ¡A¦]¤ßªá¡H·W¡A³v¤ô¥h«n¡H¡A¥~¡H¡H¥À¨¹¡C¬Õ¡H즳¡H¡A²±°I¤]¦³¡H¡C¡H¤s¾D¯E§T¡A¯P¤õ˯B¡H¡C§T§T§T¡A¥P¤Z°k¤£¡H¡C¡H¡H§j°e¯ó¤ì«s¡C ¬x¤ô·Ê¤Ñ³v¤é¡H¡C¤»®Ú¥¼¡H¡Hªi¥h¡C¥¿ªG¯àש¹¤Ñ»O¡C¤G¥|¤K¡A¤T¤C¤E¡C¡H·½¡H¤v¤[¡C¥Á¤T¥Á¤Q¥Á¤T¤C¡A¡H¡Hªe¤s¡H¤@¦â¡C 5¡B¡m¨Bµê¤j®v¹w¨¥¡n¶³·t·t¡AÃú·T·T¡AÀsÂkªd¤g¶ìônµU¡F¤T·³«Äµ£¤T¸üºÖ¡A¤ë¤UµL¥D¤ôªÅ¬y¡A¸U¨½·Ïªi¤@¥¹¦¬¡C¡K¡K¡K¤G¤CÁa¾î¡A¤@¤ûÂù§À¡AµL½Æ¤H§Î¡A¤é¦æùÚy¡A®ü¤Wª÷ž¡A¥ÈªA«ß§f¡AÅK³¾ÕæªÅ¡AªF«nºÉ·´¡C¬õÁø½«¡A¥Õ¶³»]¡A¸¨ªá¬y¤ô¨âµL±¡¡A¥|®ü¤ô¤¤¬Ò¨ª¦â¡A¥Õ°©¦p¥Cº¡±^³®¡A¬Û±N¥É¨ßº¥ªF¤É¡C »\´Ã©w¡A¥\¸o¤À¡A¯í¯í®ü¦t¨£©Ó¥¡A¦Ê¦~¤j¨Æ´ý¦p¹Ú¡A«n´Âª÷¯»¤Ó¥¬K¡A¸U¨½¤sªe³B³B«C¡C¥@¦t¤T¤À¡A¦³¸t¤H¥X¡A¥È¦â¨ä«a¡AÀs±i¨äªA¡A¤Ñ¦a½Æ©ú¡A³Bªv¸Uª«¡A¥|®üðݺq¡A½®¨ü¨äºÖ¡C 6¡B¡m§ºªò±d¸`¥ý¥Í±öªá¸Ö¤Q³¹¡n¨ä¤E¡G¤õÀsîh°_¿Pªù¬î¡Aì¾ÀÀ³Ãø»¯¤ó¦¬¡C¤@°|±ùªá¬K¦³¥D¡A³s®d·«B¤£¶··T¡C ¨ä¤Q¡G¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K¡C±ý±Né½Æ°Ý«e¦]¡CÁÙ¤¤¦Û¦³©Ó¥¤é¡C¥|®ü¬°®a±E¥D»«¡C¡]§¹¡^ ¦b³o6¶µ¹w¨¥¤¤¡A1¡B3¡B6¸û¬°¥i«H¡A§¡¦³¥v¥i¦Ò¡F2¡B4¡B5«h³£¬Oªñ¥N¤H°²°U¥j¤H¤§¦W©Ò§@ªº¹w¨¥¡A¤£¯à½T©w¨ä¯u¹ê©Ê¡A¦ý¤£§«§@¬°°Ñ¦Ò¡C»Ýn¯S§O«ü¥Xªº¬O1¡B2¤§¶¡¦³µÛºò±KªºÁpô¡A2¥iºÙ§@1ªº¡§¸Ô¸Ñª©¡¨¡A½Ñ¦ì¬Ý©x¦b¸ÑŪ®ÉÀ³ª`·N³oÓ¯SÂI¡C §Ç½× ÁaÄý¤Wz¹w¨¥¡A·|µo²{¤@Ó¬ð¥X¯SÂI¡G¥¦Ì³£¤£¦Pµ{«×¦a´yz¤F¤@¨Ç¦@¦P©Êªº¨Æ¥ó¡A¥]¬A¡G¥x®ü¤§¾Ô¡]1-6¡^¡B¸t¤H¥X²{¡]1¡B2¡B3¡^¡B¤¤¤é¤§¾Ô¡]1¡B2¡B3¡B4¡^¡Bµµ·L¸t¤H¥X²{¡]1¡B2¡B3¡B5¡^¡B¥Á¥D¨î«×¥X²{¡]1¡B2¡B4¡B6¡^¡C¦Ó¥B¡A¤£¤Ö¹w¨¥Á٦ܦ¹¦Ó¤î¡C¥t¥~¡A1¡B2³£ÁÙ´£¨ì¤F©Ò¿×¡§²§Åܨƥ󡨡C²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¡§¨â³õ¾Ôª§¡B¨â¦ì¸t¤H¡B¤@¥@¥Á¥D¡¨¡C¤Wz¨Æ¥ó¥i«ö®É¶¡¶¶§Ç±Æ¦C¦p¤U¡G ¥x®ü¤§¾Ô¡÷¸t¤H¥X²{¡÷¤¤¤é¤§¾Ô¡÷²§Åܨƥó¡÷µµ·L¸t¤H¡B¥Á¥D¨î«×¥X²{¡]¨âªÌ¹ê¬°¤@¨Æ¡^ ¦b³o±ø®É¶¡Ã줤¡A¥x®ü¤§¾Ôº·í¨ä½Ä¡A¥ç»EµJ¤F³Ì¦h¥Ø¥ú¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A¤Àª[¤´¤j¡A¥¼¦³©w½×¡C¸g¹L¤@¦~ªº§x´e¡A¦³©¯©óªñ¤é¾\±o¬Y©«¡A¤j¨ü±Òµo¡C©ó¬O©ß±ó±`³W«äºû¡A°í¨M¦a¦b³o±ø®É¶¡Ã줤±N¡§¤¤¤é¤§¾Ô¡¨¿ï¬°¤Á¤JÂI¡A¨ú±o¤F¬ð¯}©Êªº¶i®i¡A¨Ã¶i¦Ó¦¨¥\¯}¸Ñ¤F¾ã±ø®É¶¡Ãì¤Wªº©Ò¦³«¤j¨Æ¥ó¡AÀò¯q¨}¦h¡I ¤@¡B¤¤¤é¤§¾Ô ¹w¨¥1¡B2¡B3¡B4³£¦³´£¤Î¡A¨ä¤¤3¤ñ¸û¼Ò½k¡A¤£§@¦Ò¼{¡CÃö©ó³o³õ¾Ôª§ºô¤Í̤w°Q½×¹L«Ü¦h¡A¤ñ¸û©úÅ㪺µ²½×¬O¡G§ÚÌ»P·ù°ê¦@¦P§Ü¤é¡A§Ú̳̲×Àò³Ó¡A¤é¥»±q¦¹ª±³J¡C§ó¶i¤@¨BªÌ¡A±q¹w¨¥1²Ä45¶H¤¤ªº¡§¤ì¤õª÷¤ô¡¨©Î±À´ú°_¦]¬O»â¤g¡]¯Ê¤g¡^¡A©Î±À´ú·ù°ê¬OÁú°ê¡]°êºX¡^¡C¸g¦ÒÃÒ¡AÁú°ê°êºX¡]¤K¨ö¹Ï¡^ªº¥|¤è¤À§O¥Nªíªº¬O¡§¤Ñ¡B¦a¡B¤ô¡B¤õ¡¨¡A¦Ó¡§¤Ñ¡B¦a¡¨¥i¥Hºt¤Æ¦¨¤¦æ¤¤ªº¥ô·N¤@¦æ¡A¨Ã¤£·íµM¥Nªí¡§¤ì¡Bª÷¡¨¡A©Ò¥H¦¹»¡¤£¥¿½T¡C¦Ó¡§»â¤g°_¦]»¡¡¨¦b¹w¨¥2¤¤½T¦³´£¤Î¡G ¡§ª«Âkì¥D«D©_¨Æ,¦¹®É°ê®¢¤@»ô®ø¡¨¡C¦ý¥O¤H¶O¸Ñªº¬O¦pªG¶È¶È¬°¤F¥YÅ㡧¯Ê¤g¡¨¡A¬°¦ó¤£«ö¡§ª÷¤ì¤ô¤õ¡¨ªº³q±`¶¶§Ç©Î¨ä¥L¡A¦Ó°¾n¦p¦¹±Æ¦C¡H¦]¦¹¡A¥i¥HªÖ©w§Y¨Ï¦³·t¥Ü¡§¯Ê¤g¡¨¤§·N¡A¤]¤£¬O¥¦³Ì·Q¶Ç¹Fªº°T®§¡C¨º»ò¡A¡§¤ì¤õª÷¤ô¡A¬~¦¹¤j®¢¡¨¨s³ºn¦p¦ó¸ÑŪ©O¡Hµª®×«Ü²³æ¡G®É¶¡¡C¬Ý¹L¡m±ÀI¹Ï¡nªºªB¤ÍÀ³¸Ó¦³³o¼Ëªº¦L¶H¡G§@¬°¤¤°ê¥j¥N¹w¨¥¡A¨ä¤¤°ò¥»¤£¯A¤Î¥~°ê¡A¦ý°¾°¾¨â¦¸´£¤Î¤é¥»¡C²Ä¤@¦¸¡]¤G¾Ô¡^§ó¬O¸Ô²ÓÂI¥X¾Ôª§Ãzµo¤Îµ²§ôªº¬ÛÃö®É¶¡¡A¥H¦Ü©ó´X¦Ê¦~«eªºª÷¸t¼Û¦Ñ¥ý¥Í³£¦¨¥\¶i¦æ¤F²q´ú¡C¦Ó¥B¯A¤Î¨ì«¤j¾Ôª§¨Æ¥ó®É¡A¡m±ÀI¹Ï¡n³£©Î¦h©Î¤Ö·|¦³®É¶¡·t¥Ü¡A¤@¦p¥x®ü¤§¾Ô¥ç¦³´£¥Ü¯ë¡C¦]¦¹¡A¦b¯A¤Î¤¤¤é°ê¹Bªº³Ì«á¤@¾Ô¤¤²@µL®É¶¡«ü¥Ü¬O¤£¦X±¡²zªº¡C¦¹¥~¡A¥j¥N¥H¤z¤ä°O®É¡A¦Ó¤z¤ä»P¤¦æ¤§¶¡¦³µÛ¤Q¤À±K¤ÁªºÁpô¡C©Ò¥H,¡§¤ì¤õª÷¤ô¡¨·í«ü®É¶¡µLºÃ¡C «ÜÅãµM¡A¡§¤ì¤õ¡¨¡B¡§ª÷¤ô¡¨À³¤À§O¥Nªí¨âӮɶ¡¡A®Ú¾Ú¤¦æÂà¤Æ¤Î¤z¤ä·f°t³W«h¡A³Ì«á½T©w¡§¤ì¤õ¡¨¹ïÀ³¡§¥Ò¤È¡¨©Î¡§¤A¤x¡¨¡A¡§ª÷¤ô¡¨¹ïÀ³¡§©°¤l¡¨©Î¡§¨¯¥è¡¨¡CY¥H¦~°t¤§¡A«h¥¼¨Ó´X¤Q¦~¤¤¡A¡§¥Ò¤È¡¨¬O2014¦~¡A¡§¤A¤x¡¨¬O2025¦~¡F¡§©°¤l¡¨¬O2020¦~¡A¡§¨¯¥è¡¨¬O2031¦~¡]¥Ñ©ó¤U¤@¦¸°j°é¬O60¦~«á¡A©Ò¥H¨ã¦³½T©w©Ê¡^¡C³oùØÁÙ¦³¥t¤@ºØ¥i¯à©Ê¡AY¡m±ÀI¹Ï¡nºë½T¨ì¦~¤ë¡A«h¡§¤ì¤õ¡¨¥Nªí¦~¡A¦Ó¡§ª÷¤ô¡¨«on¥Nªí¤ë¡C©¯¹Bªº¬O¡A¬d¹M¶À¾ä¡A¦b2014¦~©M2025¦~¡A³£¤£¦s¦b¡§©°¤l¡¨¤ë©Î¡§¨¯¥è¡¨¤ë¡C¦]¦¹¡A¥i¥HÂ_¨¥¡A¡§¤ì¤õª÷¤ô¡¨¥Nªíªº¬O¾Ôª§¦~¥÷¡A§Y°_©l¦~»Pµ²§ô¦~¡A¤À§O¬°2014-2020©Î2025-2031¡C ¦b¤G¿ï¤@ªº§à¾Ü¤¤¡A«Ü®e©ö±Æ°£2014-2020¡A¦]¬°¤¤¤é¤§¾Ô³B¦b¾ãӮɶ¡Ã쪺¤¤¶¡¡A«e±ÁÙ¦³¥x®ü¤§¾Ô©M¸t¤Hªv¥@¡A¦Ó¶Z¤µ¤£¹L9¦~¡A¥i¯à©Ê¤Ó¤p¡A³o¬O·P©Ê¤è±ªº»{ª¾¡C¦Ó¹w¨¥4«h¬°²z©Êªº½×ÃÒ´£¨Ñ¤F³Ì¨Î¯À§÷¡C¹w¨¥4¤¤¡§¡H¡H§j°e¯ó¤ì«s¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ³v¤é¡H¡C¤»®Ú¥¼¡H¡Hªi¥h¡A¥¿ªG¯àש¹¤Ñ»O¡C¤G¥|¤K¡A¤T¤C¤E¡C¡H·½¡H¤v¤[¡C¡¨²@µLºÃ¸q«ü¤¤¤é¤§¾Ô¡C¦ý¨ä¤¤ªº¡§¤G¥|¤K¡A¤T¤C¤E¡¨¾ú¨Ó³£¬O¡mª÷³®¶ð¸O¤å¡n¤¤ªºÃøÂI¡A¥Ñ©ó²@µLÀYºü¡A¥H©¹¤Ö¦³¤H¯A¤Î¡A¸Ñ±K§ó¦¨°ø½Í¡C²{¦b¦³¤F¥i¸êÉųªº¯À§÷«á¡A§Ú̱N·|¦b´¦¥Üªº¹Lµ{¤¤Åå©_¦aµo²{¡GÁ¼±ºc«ä¦p¦¹¤§¥©§®¡A³Ì²×µ²½×¦p¦¹¤§¤@P¡C¡§¤G¥|¤K¡¨§@¬°°¸¼Æ§Ç¦C¤Ö¤F¡§¤»¡¨¡A·N«ü¾Ôª§«ùÄò¤F¤»¦~¡C¡§¤T¤C¤E¡¨§@¬°©_¼Æ§Ç¦C¤Ö¤F¡§¤@¡B¤¡¨¡A¥Nªí¤F¾Ôª§ªº°_ÂI»P²×ÂI¡C¦Ón«OÃÒ¤»¦~ªº®É®t¡A²³æªº¼Æ¾Çª¾Ãѧi¶D§ÚÌ¡A¥²µM¥H¡§¤¡¨¶}ÀY¡A¥H¡§¤@¡¨µ²§À¡C ¦Ü¦¹¡A¥i¥H«D±`ªÖ©w¦a±o¥Xµ²½×¤@¡G¤¤¤é¤§¾Ôµo¥Í©ó2025-2031¦~¡I¡I¡I ¤G¡Bµµ·L¸t¤H¡B¥Á¥D¨î«×¥X²{ ¦³¤F¤¤¤é¤§¾Ôªº®É¶¡«á¡A§ÚÌ´N¦b®É¶¡Ã줤½T¥ß¤F¤@Ó°òÂI¡C¶¶¦¹½u¯Á¡A§ÚÌ·|«Ü®e©ö§ä¥X¥t¤@ÓÃöÁ䪺®É¶¡ÂI¡Gµµ·L¸t¤H¡B¥Á¥D¨î«×ªº¥X²{¡A§Y®É¶¡Ã쪺µ²§ôÂI¡C¦b¤Wz6¶µ¹w¨¥¤¤³£¯A¤Î¨ì¤F³oÓ¤º®e¡A¦ý1¡B3¡B6¨S¦³®É¶¡·t¥Ü¡A¦Ó¹w¨¥5³Ì«á¦³¡§¥@¦t¤T¤À¡A¦³¸t¤H¥X¡A¥È¦â¨ä«a¡AÀs±i¨äªA¡A¤Ñ¦a½Æ©ú¡A³Bªv¸Uª«¡A¥|®üðݺq¡A½®¨ü¨äºÖ¡C¡¨¨ä¤¤¡A¡§¥@¦t¤T¤À¡¨·í«ü¦Ê¦~¤§¤T¤À¤§¤@¡A§Y30¦~¥N¡C»Ýn¯S§O»¡©úªº¬O¡A¦¹¹w¨¥¤¤ªº¡§¸t¤H¡¨¤£¬O¤¤¤é¾Ôª§«eªº²Ä¤@¦ì¸t¤H¡A¦Ó¬O¨ä«áªº²Ä¤G¦ìµµ·L¸t¤H¡Aì¦]´N¦b©ó¬JµM¥L¥X²{¦b30¦~¥N¡A´N¥²©w¬O¤¤¤é¾Ôª§¤§«áªº¨Æ¤F¡CµM¦Ó¡A¯u¥¿´¦¶}·Ç½T®É¶¡ªºÃöÁä«o¤´¦b¹w¨¥4¡G¡§¥Á¤T¥Á¤Q¥Á¤T¤C¡A¡H¡Hªe¤s¡H¤@¦â¡C¡¨¦³¤F«e±ªº¸gÅç¡A¡mª÷³®¶ð¸O¤å¡n¤¤ªº³o¤@¬q¤]ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¤@¹D²³æªº¼Æ¾ÇÃD¡G3+10+3¡Ñ7=34¡A§Y2034¦~¡A§¹¥þ²Å¦X¡§¥@¦t¤T¤À¡¨¤§·N¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¹w¨¥2§ó¬O³q¹L¹ï¦¹µ²½×ªº»{ÃÒ¹F¨ì¤F¦ÛÃÒ¨ä¯uªº®ÄªG¡C¤j®aª`·N¹w¨¥2¬O¥Hµµ·L¸t¤H¡B¥Á¥D¨î«×ªº¥X²{§@¬°µ²§ôªº¡A¤º®e¥»¨¸ò®É¶¡¨ÃµLÃöÁp¡C¦ýµ²§À³Bªº¡§¦Ê¦~¥@¨Æ¤£³Ó´d¡¨¥H¤Î¼ÐÃD¡mªZ«J¦Ê¦~¥ä1933¡n«o¬ªº|¤F¤Ñ¾÷¡C¤]´N¬O»¡¡A³o¶µ¹w¨¥ªº®É¶¡½d³òÀ³¸Ó±q1933¦~©¹«á±À¦Ê¦~¡]·íµM¡A¤£¥²V¨D´N¬O¾ã¾ã100¦~¡A¦ýì«h¤W¤£À³¦³¤Ó¤j»~®t¡^¡A¦Ó2034¦~ªºµ²½×´X¥G´N¬Oµ·²@¤£®t¤F¡C¦p¦¹°ª«×ªº§k¦X¡A¤£¶È¨Ï³oÓµ²½×¥»¨¥Rº¡»¡ªA¤O¡A¤]¨Ï§Ú̹ï³o´X¶µ¹w¨¥ªº¯u¹ê©Ê¥²K¤F¤£¤Ö«H¤ß¡C ¦Ü¦¹¡A¥ç¥i¤Q¤ÀªÖ©w¦a±o¥Xµ²½×¤G¡Gµµ·L¸t¤H¡B¥Á¥D¨î«×¥X²{¦b2034¦~¡I¡I¡I ¤T¡B²§ÅÜ¨Æ¥ó ¦³¤Fµ²½×¤@¡B¤G¡A²§Åܨƥóµo¥Íªº®É¶¡½d³ò´N«Ü²M·¡¤F¡G2031-2034¦~¤§¶¡¡C±q¹w¨¥1¡B2¤¤´yzªº¤º®e§Y¥i§PÂ_¡A¸Ó¨Æ¥ó¨Ã¥¼«ùÄò«Ü¤[¡A¦]¦¹¡A¨ä¥L¹w¨¥§¡¥¼´£¤Î¦¹¨Æ¡A¤]´N¥i¥H²z¸Ñ¤F¡C¡m±ÀI¹Ï¡n±N¨ä³æ¦C¥X¨Ó¡A§Ú»{¬°®Ú¥»ì¦]¬O¦]¬°¦¹¨Æ¥i¯à»P¨ä«á¥Á¥D¨î«×ªº¥X²{¦³µÛª½±µªºÃö«Y¡C¡]Ãö©ó¦¹¨Æ¥óªº¸Ô¸Ñ°Ñ¨£«á¤å¡^ ¦Ü¦¹¡A¥ç¥iªÖ©w¦a±o¥Xµ²½×¤T¡G¦b2031-2034¦~¶¡µo¥Í¤F²§Åܨƥó¡A¹ï©ó¸Ó¨Æ¥óªº¤Ï«äª½±µ¾ÉP¤F¨ä«á¥Á¥D¨î«×ªº¥X²{¡C ¥|¡B¸t¤H¥X²{ ¸Ñ¨M¤F®É¶¡Ã쪺«á¥b³¡¤À¦A¨Ó¦V«e¬Ý¡C¹w¨¥1¡B2¡B3§¡´£¨ì¤F²Ä¤@¦ì¸t¤H¡AÅã¦Ó©ö¨£¥L¨Ó¦Û«n¤è¡C¦ý§Ú·Q±j½Õªº¬O¥t¥~¤@ÂI¡G³o¦ì¸t¤H»P¥x®ü¤§¾Ô®Éªº»â¾É¤H¨Ã«D¦P¤@¤H¡A¦ý¨âªÌ¦b®É¶¡¤WÀ³«e«á¬ÛÄ~¡C¹w¨¥1¥H43¡B44¨â¶H³æ¦C¤Àªí¡A¤w¥i¿s¨£¤@´³¡C¹w¨¥2¦bµ²ºc¤Wªº«e«á¦¸§Ç±Æ¦C¥ç¦³©Ò·t¥Ü¡C¦Ó¹w¨¥3«hª½±µªí©ú¤F³o¤@ÂI¡G¡§¤@ÓÄG¤l¤j±Nx¡¨¸Ñ¨M¤F»OÆW°ÝÃD¡A¨Ã¥B¡§°£¼É¥h±w¤H¦h·R¡¨¡C¦ý¦¹«á«o¥t°_¤@¬q¡A±Mªù½Í°_¸t¤H¡G¡§¥|¤j¤K¤è¦³¤å¬P¡A«~ª«ÄЦë¤@¼Ë§Î¡Cµ^·æ©M¿Ó¦¨¥j¹D¡A¥ª¤¤¿³«Ò¥k¤¤¿³¡A¤¦Ê¦~¶¡¥X¸t§g¡C©P¬y¤Ñ¤U½å¨}»²¡A®ð¹B«n¤è¥X±N¦Ú¡C¸t¤H¯à¤Æ¶Ã²W·½¡A¤K±¦i¤H¶i°^Á{¡C¡¨°ò©ó¦¹¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì§Ú°ê²{¹êªº¬Fªv¨î«×¡A³o¦ì¸t¤H«Ü¦³¥i¯à¬O²Ä¤¥N»â¾É¤H¡A¤W¦ì®É¶¡À³¦b2012-2015¦~¶¡¡]°Ñ·ÓJô¼Ò¦¡¡^¡C¦b¨äªv¤U¤Q¾l¦~¡A¤¤°ê¥X²{¤F¸t¥@¡C¡]¨ä«á´N¸ò¤é¥»·F¤W¤F¡A¦ôp¤p¤é¥»¬O¶ú§ª±oµo¨g¡A²×©ó¦Û¨ú·À¤`¡^ ¦Ü¦¹¡A¥i¥H±o¥Xµ²½×¥|¡G²Ä¤@¦ì¸t¤H«Ü¥i¯à¬O§Ú°ê²Ä¤¥N»â¾É¤H¡C ¤¡B¥x®ü¤§¾Ô ³Ì«á¦^¨ì®É¶¡Ã쪺°_ÂI¡Cº¥ý¡A®Ú¾Ú¹w¨¥6¥i±o¥Xµ²½×¡G¥x®ü¤§¾Ô¥²±N¸ó¦~¡]¬î¦Ü¬K¡^¡C¥»¤H¦b¡m¤¤µØ¤j¹w¨¥Åå¥@¦A²{¥x®ü¤§¾ÔÃzµo®É¶¡¡n¤@¤å¤¤´¿¹ï¦¹¸Ô¥[½×ÃÒ¡A¤£¦AÂØz¡C¦Ó¹w¨¥5¤¤ªº¡§«n´Âª÷¯»¤Ó¥¬K¡¨¤]ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C¦b½Ñ¦h¹w¨¥¤¤¡A»OÆW©¹©¹¸ò¡§«n¡¨¡]¦a²z¦ì¸m¡^¡B¡§ª÷¡¨¡]¸gÀÙ¹ê¤O¡^µ¥¦r²´Ápô¦b¤@°_¡A³o¥y¸Ü¬O»¡»OÆW¦b¬K¤Ñ¤~·|¤Ó¥¡C¦¹¥~n±Mªù´£¤@¤U¹w¨¥4¤¤ªº¡§¥Õ¤H¡H«ÂªZ¡A¦]¤ßªá¡H·W¡A³v¤ô¥h«n¡H¡A¥~¡H¡H¥À¨¹¡¨¡C¦³¤H»{¬°«ü»´ä¡A¦³¤H»{¬°«ü»OÆW¡C¡§»´ä½×¡¨ªº¥Dn¨Ì¾Ú¬O¡§¥~¡H¡H¥À¨¹¡¨¡A¦ý¥»¤H»{¬°¤£¨¬¬°¾Ì¡A¦]¬°¾Ú¦¹¦Ò¶q¡A¿Dªù¤]§¹¥þ²Å¦X±ø¥ó¡C§ó¬°ÃöÁ䪺¬O¡G¡§³v¤ô¥h«n¡H¡¨¤¦r²@µLºÃ°Ý¦a«ü¦V¤F»OÆW¡C¡§³v¤ô¡¨¤G¦r¬J·t§t«D©M¥¤è¦¡¤§·N¡A¤S®i²{¥X®ü®l¤§¶Z¡C¦Ó»´ä¤£½×¬O¦^Âk¤è¦¡¤Î»P¤j³°ªº¶ZÂ÷³£µLªk§k¦X¡C¡§«n¡H¡¨¤G¦r«h§ó¬°Á¿¨s¡G¡§¡H¡¨¦b¤¤°ê¤@ª½³Qµø¬°¥¿²Îªº¶H¼x¡A¤]¥u¦³¨I¤¤µØ¥Á°ê©ÛµPªº»OÆW¤~¦³¸ê®æ¤Ç°t¦¹ºÙ¡]¦Ñ½±¤£¬O»¡¹L¥L»P¤¤¦@¬O¡§¡H¸é¤£¨â¥ß¡¨¹À¡^¡A¹N½×»´ä¡I³o»P¹w¨¥5¤¤¡§«n´Âª÷¯»¤Ó¥¬K¡¨±N»OÆWºÙ§@¡§«n´Â¡¨¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡A³£Åé²{¤F¹ï¨ä¬Fªv¦a¦ìªºªÖ©w¡C¨ä¦¸¡A®Ú¾Ú¹w¨¥3¡A»OÆW°ÝÃD¥²¦bJô¥ô¤º¸Ñ¨M¡C«e±¤w¦³´£¤Î¡A¤£¦A¥tªí¡C²{¦b°ß¤@ªººÃ´b´N¬O¦~¥÷°ÝÃD¡C¦b¡m¤¤µØ¤j¹w¨¥Åå¥@¦A²{¥x®ü¤§¾ÔÃzµo®É¶¡¡n¤@¤å¤¤¡A§Ú¶É¦V»{¬°¬O2006-2007¦~¡C·í®É¤@Ó«nªº¥ß½×¨Ì¾Ú¬O¹w¨¥3¤¤ªº¡§ª÷·µ¼Ó»OºÉ¤þ¤B¡¨¡A¦]¬° 06¡B07¤À§O¬O¤þ¦¦¡B¤B¥è¦~¡C¦ý¤w¦³ºô¤Í«ü¥X¡§¤þ¤B¡¨¦b¥j¥N±M«ü¡§¤õ¯«¡¨¡A¸Ó¥y ·N«ü¡G»OÆW¹¡¨ü¾Ô¤õ¿äÆn¡C¥[¤§¹ï¹w¨¥1¤¤ªº¡§¤T¤Q¦~¤¤¤l®]µ²¡¨¡B¹w¨¥2¤¤ªº¡§®Ú¾ð¥ÍªK±©¥|¤C¡¨ªº²z¸Ñ¤´¦s¦b«Ü¤j¤Àª[¡A¦]¦¹¡A2008-2009¬Æ©Î¨ä¥L¦~¥÷ªº¥i¯à©Ê¤@ª½¥¼³Q±Æ°£¡C ¸g¾ú¤F¤@¦~²@µL¶i®iªº§x´e«á¡Aªñ¤é¼nµM¹y®©¦¡ªº¨t¦C©Ê¬ð¯}¤]¨Ï§Ú¦b¦¹°ÝÃD¤W´M§ä¨ì·sªºµÛ¤OÂI¡C½Ð¤j®aª`·N¹w¨¥5¡G¨ä«á¥b³¡¤À¥Ñ©ó¤j¶q´yz¤F¥x®ü¤§¾Ôªº³õ´º©¹©¹§ó®e©ö§l¤Þ²´²y¡A¦ý¥H¤U³o´X¥y¤~¹ê¬°ÃöÁä¡G¡§»\´Ã©w¡A¥\¸o¤À¡A¯í¯í®ü¦t¨£©Ó¥¡A¦Ê¦~¤j¨Æ´ý¦p¹Ú¡A«n´Âª÷¯»¤Ó¥¬K¡A¸U¨½¤sªe³B³B«C¡C¡¨¨ä¤¤ªº¡§¦Ê¦~¤j¨Æ´ý¦p¹Ú¡¨»P«e±²Ä¤G³¡¤À¸ÑªR¡mªZ«J¦Ê¦~¥ä1933¡n®É¤Þ¥Îªº¡§¦Ê¦~¥@¨Æ¤£³Ó´d¡¨¦ó¨ä¬Û¦ü¡A²§¦±¦P¤u¤§§®§i¶D§ÚÌ¥x®ü¤§¾Ô¤]À³µo¥Í¦b¹w¨¥5¶}©lªº¦Ê¦~¤§«á¡C¦]¦¹¡A¥»¤H¦b«e±¦CÁ|¸Ó¹w¨¥®É¡A¯S§O±N²Ä¤@¥y¦C¥X¡G¡§¶³·t·t¡AÃú·T·T¡AÀsÂkªd¤g¶ìônµU¡F¤T·³«Äµ£¤T¸üºÖ¡A¤ë¤UµL¥D¤ôªÅ¬y¡A¸U¨½·Ïªi¤@¥¹¦¬¡C¡¨¦Ü©ó¸Ñªk¦¤w§Î¦¨¦@ÃÑ¡G¡§·t·t¡¨ªÌµL¥ú¡A¡§·T·T¡¨¤§¤ßºü¡A«ü¥úºü«Ò¡A¾r±Y¦bµU¦~¡]1908¦~¡^¡C¤T·³«Å²Î¤T¦~«Ò¡F¡§¤ë¤UµL¥D¤ôªÅ¬y¡¨¬°¡§²M¡¨¦r©î¶}¡A«ü²M¤`¡C¦]¦¹¡A¦Ê¦~¤§«á·í¬°2008¦~¡C¸Ó¹w¨¥¯S¥H²M¥úºü«Ò¾r±Y¬°¶}ÀY¡]«e¤£µÛ§ø¡A«á¤£µÛ©±¡A¥HÂ_¥N©l¡A¶È¦¹¤@¨Ò¡^¡A§À³¡¤S¥ñ¤U¡§¦Ê¦~¤j¨Æ´ý¦p¹Ú¡¨¤§¥y¡AÀ³¸Ó¤£¬O¥©¦X¡A¹ê¤D¦³¤ß¤§Á|¡C¦Ü¦¹¡A¦b¤Wz¤»¶µ¹w¨¥¤¤¡A°£¹w¨¥4µLÃö¥x®ü¤§¾Ô®É¶¡¥~¡A¨ä¾l«h§¡¦³´£¥Ü¡CY¤©¥Hºî¦X¦Ò¶q¡A«h2008-2009¹ê¬°º¿ï¡C ¾Ú¦¹¡A¥i¥H±o¥Xµ²½×¤:»OÆW°ÝÃD©w·|¦b²Ä¥|¥N»â¾É¤H¥ô´Á¤º¸Ñ¨M¡A¥x®ü¤§¾Ô³Ì¦³¥i¯àµo¥Í¦b2008¦~¬î-2009¦~¬K º¥ý¡A±N¡m±ÀI¹Ï¡n²Ä48¶H»P¡uÂáH¡H¡v¹ïÀ³¤§³Bµ²¦X¡A¨Ì¾Ú¡§¥f¤È¤§¶¡¡¨¡§Às³D¤§¶H¡¨¡§¦p¬O¤¤Q¦~¡¨µ¥©ú¥Ü´N¯à·Ç½TµL»~ªºpºâ¥X®É¶¡¡G2084- 2085¡A§Y¥Ò¨°¡B¤A¤x¦~¡]»Pª÷¸t¼Û©Ò§å§k¦X¡A¨ãÅéºtºâªk¤£¦A¸Ôz¡^¡C¦¹¥~¡A¦b¤Hª«¤è±¥ç¥i¤jÁx²q´ú¤@©m¡§¦¶¡¨¡B¤@©m¡§]¡¨¡C ¨ä¦¸¡A±N¡m±ÀI¹Ï¡n²Ä46¶H¡B¹w¨¥2¤Î¡uÂáH¡H¡v¹ïÀ³¤§³Bºî¦X¤ÀªR¡A´N·|²z²M¡§²§Åܨƥ󡨪º½ü¹ø¡G2031-2034¦~¶¡¡A¤@¡§¤ì¸²¤§¤H¡¨¡§ ²§³N±þ¤H¤£¥Î¤M¡¨¡AÁö ¡§¦³¡H¤§§g¡¨¡§¥M¼C°£¦l¦ð¡¨¡A¦ý¦]¡§x¤H¡¨·F¬F¡A¥ç«D¦Ê©m¤§ºÖ¡A²×¾ÉPµµ·L¸t§g¡B¥Á¥Dªv¥@ªº¥X²{¡C ¾Ú¦¹¡A¥i¥H±o¥Xµ²½×¤»¡G¾ú¸g50¦~ªº¥Á¥D¤Ó¥«á¡A2084-2085¦~±N¥X²{Âù¶¯ª§¾Wªº§½±¡C Á`½× |¡iºa©¯¡j¡m±ÀI¹Ï¡nªá¤F¤¶H¡]43-47¡^©Ò´yzªº¥¼¨Ó¨Æ¥ó¡A¸ó«×¤£¹L30¦~¡Aªº½TêºÃ©Ò«ä¡CY«D¦³¨ä¥L¹w¨¥¡]¯S§O¬O¹w¨¥2¡^±q®Ç§¹¬ü¦LÃÒ¡A©wÃø¨ú«H©ó¤H¡C¦pªG±q37¶H¡]²M¤`¡^¶}©lºâ°_¡A«h¡m±ÀI¹Ï¡n¥Î¤F¤Q¤@¶H¨Ó¹w´ú¦Ê¦~¤¤°êªº·É®á¥¨ÅÜ¡AµÛ¾¥¤§¦h¤]¥u¦³§@ªÌ¥»¤H©Ò³B¤§ð´Â¥i³ô¤ñÀÀ¡C¨ä¹ê³oºØ±¡ªp¨Ã«D°ß¤@¡A¡m§ºªò±d¸`¥ý¥Í±öªá¸Ö¤Q³¹¡n¤]¥Î¤F³Ì«á¤³¹ªº½g´T½×¤Î©ó¦¹¡A¡mªZ«J¦Ê¦~¥ä1933¡n¡B¡m¨Bµê¤j®v¹w¨¥¡n§ó¬O±N¹w´ú½d³ò©w¦b³o¦Ê¦~¤º¡A¨ä¥L¹w¨¥¤]³£¹ï¦¹¿¥[Ãöª`¡C¥i¨£¡A¥j¤H¥çÅå¼Û¤_³oӮɥNªº¯«©_³y¤Æ¡C§Ṳ́£¶Èn·NÃѨì³o¤@ÂI¡A§óÀ³ªYµM±¹ï¡A²¦³º¡A³o¤]¬O§Ú̪ººa©¯¡I |¡i¦Û«H¡j¤¤°ê¥¼¨Ó30¦~³ôºÙ¦h«º¦h±m¡G¡§¨â³õ¾Ôª§¡B¨â¦ì¸t¤H¡B¤@¥@¥Á¥D¡¨¡AÁöµM¤]¦³¥O¤H¿ò¾Ñ¤§³B¡]¥x®üÃø§K¤@¾Ô¡^¡A¦ý«e³~¹ª»R¤H¤ß¡A§Ú½ú»P¦³ºa²j¡I¦]¦¹¡A§ÚÌÀ³¥H§ó¥[¦Û«Hªº¤ßºA±¦V¥¼¨Ó¡I |¡i§U¿³¡j¥»¤åÁö¹ê»Ú¤ÞÃҦܤ¤°ê¥¼¨Ó80¦~¡AµMªì°J¤D»EµJ©ó30¦~¨o¡A¬G¼ÐÃD¤´¦p¬O«a¤§¡C¥»¤å¶È¬°¤@®a¤§¨¥¡A¥Øªº¬O§Æ¾¬»P¦U¦ì¤Á½R¥æ¬y¡AÁٽЦP¹D¤¤¤H«ü¥¿½ç±Ð¡C ¥x ®ü Âk ²Î¡÷2008¡ã2015 ¸t ¤H ªv ¥@¡÷2015¡ã2025 ¤¤ ¤é ¤§ ¾Ô¡÷2025¡ã2031 Åå ¤Ñ ²§ ÅÜ¡÷2031¡ã2034 µµ ·L ¥Á ¥D¡÷2034¡ã2084 Âù ¶¯ ª§ ¾W¡÷2084¡ã2085
¤j³¢ |