ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle
³X«È ±z¦n¡I½Ð±z¥ýµn¿ýºô¯¸ | µù¥U·|­û³Ì·s¤å³¹¼öªù¤å³¹¨Ï¥ÎÀ°§UÁʤå¿ìªk ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle ­º­¶¡I

ªð¦^½×¾Â­º­¶ ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle
 ªÑ¥«¶g´Á»P¾ú¥v³W«ß
      ¾ú¥v³W«ß»P¤Ñ¨a¬ã¨s¦^¤W¤@­¶
           ¬d¾\¥DÃD¡G¤»°ï«È®aÉܪº¹A¥Á¾Ô¤hªô³s²y(¤W)
<< ¾ú¥v³W«ß»P¤Ñ¨a¬ã¨sÅwªï±zªº¨ì¨Ó >>
 ¥»ª©ºëµØ¡@ ­Ó¤H¦¬Âá@ ¦^Âгqª¾
¥u¦³ºÞ²z¤H­û¥i¥H¦b¥»½×¾Âµoªí·s¥DÃD¡I ±z¬O¥»¤å³¹²Ä 2658 ¦ì¾\ŪªÌ¡C¤W¤@½g¥DÃD­«·s¾ã²z¤U¤@½g¥DÃD
¡@¤å³¹¥DÃD¡G¤»°ï«È®aÉܪº¹A¥Á¾Ô¤hªô³s²y(¤W) ¡i¥[¤J¦¬Âáj±N¥»¥DÃD¥[¤J§Úªº¦¬Âà ±N¥»¥DÃD¥[¤J§Úªº³Ì·R

§@ªÌ°ÎºÙ¡G¥j®ü

 ·|­ûµ¥¯Å¡GºÞ²zªÌ  
 ·|­û½s¸¹¡G002
 ²z°]ª÷¹ô¡G+ 153365 
 µoªíÁ`¼Æ¡GÁ`­p 23184 ½g¤å³¹
 µù¥U¤é´Á¡G2004/02/11
 ¬d¬Ý·|­û¸ê®Æ ·|­û¸ê®Æ  µo°e®¨®¨¸Ü ®¨®¨¸ÜÃD  ¹q¤l¶l¥ó µo°e¶l¥ó  °ÑÆ[ ¥j®ü ªº­Ó¤H­º­¶ ­Ó¤Hºô¯¸  ¤Þ¥Î ¤Þ¥Î¦^ÂР ¦^ÂФ峹 ¦^ÂФ峹 
¤»°ï«È®aÉܪº¹A¥Á¾Ô¤hªô³s²y(¤W) 
ÂųլwµÛ¦W¤f­z¾ú¥v§@«~¿ï
 Âųլw

--------------------------------------------------------------------------------

  «e¨¥

  ¤@¤E¤­¤C¦~¡A¤w¬Gªº»OÆW¶m¤g§@®a¢w¢wÁé²z©M¡A´¿¸g¦b°Ñ¥[¡m¦Û¥Ñ½Í¡nÂø»x¼x¤åªº¦Û­z¢w¢w¡m§Ú¾Ç²ß¼g§@ªº¹Lµ{¡n¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G

  ¡u§Ú¤Ö®É¦³¤T­Ó¦n¤Í¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O§Ú²§¥À¥S®÷¡A§Ú­Ì³£¦³¨}¦nªº²z·Q¡C§Ú­Ì¥|­Ó¤H¤¤¡A¤T­Ó¤H¶¶§Q¦a¤É¾Ç¤F¡A¤@­Ó¤H¦W¸¨®]¤s¡A³o­Ó¤H´N¬O§Ú¡C³o¨Æµ¹§Úªº¨ë¿E«Ü¤j¡A¥¦²`²`¦a¨ë¶Ë¤F§Úªº¤ß¡A§Ú¨p¤U©ê°_¨M©w¥Ñ§OºØ³~®|»°¤W¥L­Ìªº³¥¤ß¡C³o¬O³Ìªìªº°Ê¾÷¡A¦ý©|¥¼¦¨§Î¡C

  ¦³¤@¦¸¡A§Ú§â§ï§@«áªº²Ä¤@½gµu¤å¡]«B©]ªá¢w¢w´y¼g¤@­Ó´I®a¤k²_¸¨¬°§²ªº´dºG¬G¨Æ¡^®³µ¹§Ú¨º¦ì¥S§Ì¬Ý¡C¥LÀqÀq¬Ý¹L«á©¿µM¹ï§Ú»¡¡A¤]³\§Ú¥i¥H¼g¤p»¡¡C§Ú¤£©ú¥Õ¥L³o¥y¸Ü¨s³º¥X©óµL¤ß§í¦³·P¦Óµo¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«o¬O¤@¥y·¥¥i©Èªº¸Ü¡C¥H«á¥L«K¥Ñ»O¥_¡A«á¨Ó¨ì¤é¥»®É«K¥Ñ¤é¥»·½·½±H¨Ó¥@¬É¤å¾Ç¤Î¦³Ãö¤åÃÀ²z½×ªº®ÑÄy¡]³£¬O¤é¤å¡^µ¹§Ú¡C¥Lªº¸Ü¤£¤@©w¥´°Ê§Úªº¤ß¡A¦ý¥L³oºØ°µªk¨Ï§ÚÄ~Äò¤£Â_©M¤åÃÀµo¥ÍÃö«Y«h¬O¨Æ¹ê¡C§Ú¤§±q¨Æ¤åÃÀ¤u§@¡A¥Lªº¹ªÀy¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¡v

  Áé²z©M©Ò»¡ªº¤Ö¦~®É­Ôªº¤T­Ó¦n¤Í¡A°£¤F¥L¨º¦P¦~ªº²§¥À¥S§Ì¢w¢wÁé¯EªF¤§¥~¡F¤@­Ó¬O»O¥_°ª®Õ²¦·~«á¡A§§§Ó¥¼¹S¡A§Y¦]¿©±wµÇª¢¦Ó­^¦~¦­³uªºÁé¤Eªe¡G¥t¥~¤@­Ó«h¬Oªô³s²y¡C

  

  ¤@¤E¤@¤­¦~ªº»OÆW

  ¤@¤E¤@¤­¦~¡]¤j¥¿¥|¦~¡^¤]´N¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«áªº²Ä¤G¦~¢w¢w¦b¤¤°ê¡A°K¥@³Í±µ¨ü¤é¥»¬F©²´£¥Xªº¡u¤Ü¤@±ø­n¨D¡v¡F·¨«×µ¥¤H±À°Ê°K¥@³ÍºÙ«Ò¡C¦b»OÆW¥»®q¡A´¿¥ô»O«nÆU»ñ¤s¿¤Äµ­ûªº«ÌªF¤H§E²MªÚ¡A¦]¬°¥Ø¸@¤é¤H¼É¬F¡A©ó¬OÃhµÛÅX³v¤é¤H¡B¥ú´_»OÆW¤§¤ß¡A¼«µMÃ㾡A¨Ã¾E©~»O«n¿¤«áÉܶm¡A²×¦]¤£³ô§¤µø¾Fªñ¡H§aÎD¤H¨ü¤é¤HÀ£­¢¡A¤D¡u­É§U¯«¤O¡v¡A©^¡u¤j©ú·O´d°ê¡v¤§¦W°_¸q¡C¸Ó¸qÁ|±q¥|¤ë°_©ó»O«n¦è¨Ó±g¡A¤@®É¤§¶¡¡A»O¥_¡B»O¤¤¡B«n§ë¡B¹Å¸q¡BªüµUµ¥¦a¤H¥Á¯É¯ÉÅTÀ³¡C¤K¤ë¤G¤é¡A¤é­xµo°Ê¤s¯¥¡B²r§ð¡H§aÎD¥«µó¡A±O±þÉÜ¥Á¡C¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A§E²MªÚ³Q±þ¡A¨Æ¥ó«á¡A¤é±F³º±N¡H§aÎDªþªñ¤§«á­í¢w¢w¦Ë¶é¡Bµf¥J­í¡B·s¤Æ¡B¤ºÉÜ¡B¥ªÂí¡B¯ù¼dµ¥¤Ü¦h­Ó§øÉܪº¦í¥Á¡A¥þ³¡¬Ý§@¥û¥Ç¡A¹ê¦æ¥@¬É¥v¤WªÅ«eªº¤j±O±þ¡C¥L­Ì¥ý¬O§â¤T¤d¤G¦Ê¦h­Ó¥Á²³¶°¦X©ó¤@¤s©Y¡AµM«á¥t¥~¿ï¾Ü¤@¶ô¤j¥­¦a§@¬°¦D³õ¡G¨Ì¦¸¥H¤@¦Ê¤H¬°³æ¦ì¶i¦æ±O±þ¡C±þ«Í¬Õ³¥¡A¦å¬y¦¨ªe¡C

  ¤@¤K¤E¤­¦~¥H¨Óªº»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë§Ü¤é¹B°Ê¡A¸g¦¹¡H§aÎD¨Æ¥óªº¤j±O±þ¦Ó§i²×µ²¡C¤é¥»«Ò°ê¹ï»OÆWªº´Þ¥Á²Îªv¡A¤]³q¹L³o¤Ü¦~¨Óªº¼É¤O®£©ÆÂíÀ£¦Ó±o¨ìªì¨Bªº¾d©T¡QµM«á¦b³o­Ó°ò¦¤W¶}©l±Ä¨úÃh¬Xªº²Îªv¬Fµ¦¡AÁp¦X¤@³¡¥÷¥»®q¦a¥D¤Î¸ê¥»®a¡A¹ï»OÆW¤H¥Á¶i¦æ¤g¦a±°¹Ü©M¥[­«­V®½Âøµ|ªº´Þ¥Á²Îªv¡C

  ¦b³o¼Ëªº¾ú¥v¶¥¬q¤U¡A¯ªÄy¼sªF¿¼À­¥Õªd´òªº´Þ¥Á¦a«Ä¤l¢w¢wªô³s²y¡A¦b«ÌªFªøªv¶m±[¤W§øªº«È®aÉÜ¥X¥@¤F¡C

  

  ªô³s²yªº¬G¶m

  ¤@¤E¤K¤E¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¡C

  ¤@­Ó«n»OÆW®L©uºD¦³ªºª¢¼ö¤é¤l»q¡A§ÚÁÓÂà±q°ª¶¯¬ü¿@·f¤W¤@½ø¦­¤W¤EÂI¦hÄÁ¶}©¹«ÌªFªº«È¹B¨®¡C«È¹B¨®¬ï¶V¤@¤ù¤ù­»¿¼¶é¶¡ªº¿¤¹D«e¦æ¡A®É¤£®É¦a¦b¤@¨Ç«È®a¤H»E©~ªº§ø¸¨°±¾a¡AÅý¨º¨Ç»°©¹«ÌªFµó¤W¿ì¨Æªº§ø¥Á­Ì¤W¨®¡C§ÚªÓµÛ¤@­Ó®Ñ¥]¡A²äÀV¤W¦Q±¾µÛ¤@»O¬Û¾÷¡A¶¢¾A¦a§¤¦b¨®´[«á®y¡A®É¦Ó±æµÛ¨®´[»qªº­¼«Èªº¯«ºA¡A®É¦Ó²·±æµÛµ¡¥~¤@¤ù¼ö¯Pªº«n°ê´º¶H¡C¦b¹I·Q¤¤¡A«È¹B¨®¾p¤J«ÌªFÉ]°Ï¡C

  §Ú¦b«ÌªF¨®¯¸¤U¨®¡CµM«á¡A·f¤@½ø­pµ{¨®¡Aª½©bªøªv¶m±[¤W§øªô³s²y¥ý¥Íªº¬G­í¡A¦P®É¤]´N¬Oªô³s©M¥ý¥Íªº®a¡A®i¶}§Úªº¥t¤@­Ó¥Á²³¥v¤Hª«¶Çªº±Ä³X¤u§@¡C

  

  ªô³s©M¤Î¨ä³ø§i

  ªô³s©M¡A¤@¤E¤@¤@¦~¥X¥Í¡C¤Q¤­·³¡A°ªµ¥¬ì²¦·~«á§Y»P¨û§B¥S§Ì¦^¤j³°­ì¶m¡Q¤@¤E¤G¤G¦~¡AªF¥_º¡¦{¨ÆÅÜ«áÂk««¡C¤@¤E¥|¤E¦~¤E¤ë¡A°ò¶©¤¤¾Ç¨Æ¥ó«á³Q®·¡Q¥¼¸g¼f§P§Y¥æ¥I·P°V¡Q¤@¤E¤­¤K¦~¤»¤ë¤~±qºñ®q¦^¨Ó¡C¤µ¦~¤w¸g¤C¤Q¤K·³¤F¡Cªô³s©M¡G³s²y¤ñ§Ú¤p¥|·³¡A¬O§Úªº°ó§Ì¡A¦ý¥L«o©MÁé¯EªF¡BÁé²z©M¨â­Ó¥S§Ì¦P¦~¡C

  ³s²yªº¤÷¿Ë¢w¢wªô¦³Åý¡A¬O¤Ç¥S§Ì¤¤ªº¦Ñ¤\¡G¥L©M¨ä¥L¥S§Ì¤@¼Ë¡A¤À¤F¤C¡B¤K¥Ò¦a¡G¬O­Ó°µ¹Aªº¶m¤U¤H¡A¤j¬ù¤~¤Ê¤K¡B¤E·³´N¦­³u¤F¡C¨º®É­Ô¡A³s²yÁÙ¨S¤W¾Ç¡C³s²y¬O®a»q¤K­Ó¥S§Ì©j©f¤¤ªº¦Ñ¤­¡C¥L¤WÀY¦³¤@­Ó©n©n¡A¤T­Ó­ô­ô¡]¤@­Ó¬O¾i¤l¡A¤@­Ó¬O¤j®Q¥Íªº¡A¤@­Ó«h»P¥L¦P¬O«á¥À¥Íªº¡C¡^¡F¤UÀY«h¦³¤@­Ó©f©f»P¨â­Ó§Ì§Ì¡]¨ä¤¤¤@­Ó¦­¤Ô¡^¡C

  ³s²yªº¥À¿Ë¢w¢wÁéÅv©f¡A¬OÁé¯EªF»PÁé²z©M¨â¥S§Ìªº©h¥À¡G¦]¦¹¡A·í¥L­Ì´N¾Ç©óÆQ®H¤½¾Ç®Õ®É¡A§Y±H¦í©h¶ý®a¡C¦]¬°³o¼Ë¡A¥L­Ì¤T­Ó¡A¦A¥[¤@­ÓÁé¤Eªe¡A´N¦]¬°¦P¦~¡B¦Pµ¡¤§¬G¡A¦¨¤F­n¦nªºªB¤Í¡C²¦·~«á¡A¥L­Ì¥|¤H¬Û°º³ø¦Ò°ª¶¯¤¤¾Ç®Õ¡Aµ²ªG¡A°£¤F²z©M¦]ÅéÀˤ£³q¹L¦Ó¸¨²Ä¤§¥~¡A¨ä¾l¤T¤H³£ª÷º]ÃD¦W¡C

  Åª§¹¶¯¤¤¥|¦~¯Å®É¡A¯EªF§Y¥H¦Pµ¥¾Ç¾úªº¸ê®æ¡A¶V¯Å¦Ò¤W»O¥_°ªµ¥¾Ç®Õ¡C²Ä¤G¦~¡AÁé¤Eªe¤]³Q«O°e¥_°ª¡F³s²y«h¦]§Ó½ì©Ò¦b¦Ó¦Ò¤J«ÌªF¹A·~¾Ç®Õ¡]¤µ«ÌªF¹A±M¡^ªºÃ~Âå¬ì´NŪ¡C

  ¹A®Õ²¦·~«á¡A³s²y§YÀ³¸u¨ì¥À®Õ¢w¢wªø¿³°ªµ¥¬ì±Ð®Ñ¡C¼Æ¤F§Ö¨â¦~®É¡Aªø¿³¹ê½î¹A®Õ¦¨¥ß¡A¸Ó®Õªº¤éÄy®Õªø¿Ë¦Û½Ð¥L¥ô±Ð¡A¥L©ó¬OÃã¥h°ªµ¥¬ìªº±Ð¾¡AÂà¨ì¹ê½î¹A®Õ¥ô±Ð¡CµM¦Ó¡A±Ð¤F¤£¹L¤@¦~¦h®É¡A¥L§Y¦]¥Á±Ú¤§¶¡¤£¥i§JªAªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó»P¤éÄy®Õªø¦b¨¥µü¤Wµo¥Í½Ä¬ð¡C

  ½Ä¬ð¤§«á¡A¥L«KÃã¥h¹A®Õªº±Ð¾¡C¥i¥L¤~­èÃ㾡Aªø¿³ÉܪºÉܪø¡]¶mªø¡^¥ß§YÁܸu¥L¨ìÉܧгõ¡]¶m¤½©Ò¡^§@Ã~Âå¡C¥L©ó¬O´N¡u¾Ç¥H­P¥Î¡v¦a«e©¹¥ô¾¡A¤@ª½¨ì²z©MÁÜ¥L¤@¦P«e©¹¤j³°ªF¥_°µ¥Í·N®É¤~¤SÃ㾡C

  ¤@¤E¤T¤K¦~¡A¤]´N¬O¤¤¤é¾Ôª§Ãzµo«áªº²Ä¤G¦~¡AÁé²z©M¦]¬°·R¤W¤ñ¥L¦~ªø´X·³ªº¦P©m¤k¤u¢w¢wÁé»O©f¤p©j¡A«o¾D¨ì·í®É³¬¶ë¡B«Ê«Øªº«È®a®a®x©Ò¤£®e¡A¦]¦¹¼«¦ÓÂ÷®a¥X¨«¡A»·­u¤j³°ªF¥_¡C

  ¨º®É­Ô¡A³s²y¦]¬°·Q¨ì¤j³°¶}¿j½`¼t¡A¦]¦¹´N»P²z©M¤@¦P·f²î¡A¸g¥Ñ¤é¥»¨ìªF¥_¡A§@³]¼t½Õ¬d¡C²z©M¦bÂn¶§¡uº¡¬w¦Û°Ê¨®¾Ç®Õ¡v¾Ç²ß¶}¨®¡A¨â¦~«á¤~¦^»O±a»OÌE¨p©b¡C³s²y§@§¹¤F½Õ¬d«á«K¦^»O©ÛªÑ¡A¦ý¦]©ÛªÑ¤£¶¶§Q¡A¤]´N¨S¦³¦A¥hªF¥_¡C

  ªF¥_¥h¤£¦¨¡A³s²y§Y»P¬ü¿@·í¦aªº©h®Q¢w¢w¦¶Åý®X¦¨¿Ë¡C±B«á¡A³s²y«K³»¤U¦P¥Àªº¤T­ô³s¾ð»PÁé¤Eªeªº¤T­ôÁé¼í¥Í¦@¦P³»Åýªº¤@¤ù¤sªL¦a¡F¨º¤ù¤sªL¦a¦bºX¤s¤ë¬ÜÉÜ¡A³s²y©ó¬O±aµÛ·s±Bªº©d¤l¥h¶}¾Á¤s¦a¡AºØ­»¿¼¡C

  ¤j¬ù´N¦b¦P®É¡A¦]¬°¥Í·N¤£¦n¡A§ä¥L©ñ±¼­ì¥»¸gÀ窺Âø³f©±¡A¤W¤ë¬ÜÉÜ¡A¶}¾Á¯î¤s¡A»PÁé¼í¥Í¦X¹ÙºØ¤F¬ù¤C¡B¤K¥Ò°µ¬V®Æ¥Îªº¶ÀÁ¤¡C

  ¤@¤E¥|¤@¦~¡A¤Q¤G¤ë¤K¤é¡A¤é¥»°½Å§¬Ã¯]´ä¡Aµo°Ê¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡C±q¦¹¥H«á¡A¤j³¡¤Àªº³f²î³£Ãø°k³QÁp­xªº¼ç¸¥À»¨Hªº¾µ¹B¡A¤s¤Wªº²£ª«¦]¦Ó¸g±`¹B¤£¥X¥h¡C³o¼Ë¡A§Ú©M³s²y¬é¦n©ñ±ó¤s²£ªººØ´Ó¨Æ·~¡G³s²y©ó¬O¡u­«¾Þ·~¡v¡A¨ì§üªLÉܧгõ·íÃ~Âå¡A§Ú«h¦b§üªLÉÜ°µ¨§»G¨Ó½æ¡C

  ¤@¤E¥|¤­¦~¡A¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A¤é¥»§ë­°¡C

  §Ú­ÌÅ¥¨ì®ø®§«á¡A¥ß¨è§â¤ë¬ÜÉܪº¤sªL¦a½æ±¼¡A¦U¦Û±aµÛ©d¤p¦^¥»Äy¦a¡A¶R¦a¡B¯Ñ¥Ð¡C

  ²Ä¤G¦~¤K¤ë¡A±q¼sªF¾Ô¦a¦^¨Óªº¯EªF¡A¶}©l±µ´x¥]¬A°ª¤¤»Pªì¤¤¨â³¡ªº°ò¶©¤¤¾Ç¡C³s²y¦ÛµM²@¤£¦Ò¼{¦aÀ³¥L¤§ÁÜ¡A¨ì°ò¤¤°µ¤F¤@­Ó¾Ç´Áªº¨Æ°È½Òªø¡C

  ³s²yÂk¶m«á¤£¤[¡A¡u¤G¡D¤G¤K¡v¨ÆÅܤ]¦]¬°»O¥_©µ¥­¥_¸ôªº½r·Ï¨Æ¥ó¦Ó¦b¥þ¬Ù¸Á°_¡C¨ÆÅܫ᪺¤U¥b¦~°_¡A¤j³°ªº°ê¦@¤º¾Ô¶i¤J²Ä¤G­Ó¦~ÀY¡C¤j¬ù´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A´¿¸g»PÁé²z©M¤@°_¦bªF¥_¶}¨®ªº³s²yªº§Ì§Ì¢w¢wªô³s©_¡A¦]¬°¾Ô®É¦b¤s¦è¤­¦â¿¤·í¹L¤éÄy¿¤ªøªº¯µ®Ñ¡A®`©È³Q¾ãµÂ¦Ó±q¬G³£¥_¨Ê¦^¨ì®a¶m¡C

  

  «n»O¦æ

  ¥Ñ©ó¡u¤G¡E¤G¤K¡v·í®É¡A»OÆW¤H¥Á»·¤ñ¸û¯Ê¥F¥þ­±ªº¬Fªv»{ÃÑ»P¥¿½Tªº¶¥¯Å¥ß³õ¡A³o¤@³õ¥Á²³¦Ûµoªº¸Á°_¡A¤]´N¦b°ê­xªºªZ¸ËÂíÀ£¤U¡A¨³³t¼ì·À¡C

  ¦]¦¹¡A¬°¤F±Ò»X¤@¯ë¥Á²³¹ï¯ª°êªº¬Fªv»{ÃÑ¡A°í©w¯¸¦b¤u¹A¥ß³õªº¶¥¯Å·NÃÑ¡A®ÕªøÁé¯EªF«K­pµe¦L¦æ¦a¤U¥Zª«¡AÂÇ¥H«Å¶Ç°ê¦@¤º¾Ôªº§½¶Õµo®i¡A¶i¦æ¤Ï«Òªº¶¥¯Å±Ð¨|¡C

  ¬°¤FÄw±¹¦L³øªº¸g¶O¡AÁé¯EªF®Õªø§â¦Û¤vªº©Ð¤l½æ¤F¡AµM«á¡A®³³oµ§¿ú¨ì«ÌªF¡F¦b¶ý¯ª¼q¹ï­±¸gÀç¤@®a¦W¬°¡u«n»O¦æ¡vªº¦a¤U¿ú²ø¡C

  ¡u«n»O¦æ¡A¡vªô³s©M¸É¥R»¡¹D¡G¡u¥D­n¬O¥Ñ¯EªF¡B³s²y¡B³s©_©M§Ú¡A¥|¤H¦XªÑ¶}³]ªº¦a¤U¿ú²ø¡C¡v

  ¤@¤E¥|¤E¦~¤@¤ë¡C»OÆW¬Ù¬F©²§ï²Õ¡A³¯ë£¥NÃQ¹D©ú¥ô¬Ù©²©e­û­Ý¥D®u¡A¨Ã¥B­Ý¥ô¬Ùĵ³Æ³¡Á`¥q¥O¡G´^©s½r«h¾á¥ô°Æ¥q¥O¡C

  ¤G¤ë¤¤¦¯¡AÉ]­±¤Wªº¦Ì»ù²rº¦¡C°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡­n¤H¯É¯ÉºM»O¡C»O¹ô»Pª÷¶ê¨é¶×²v½Õ¾ã¬°¤@¦¹¤Q¤­¡C

  ¤T¤ë¡A»OÆW»È¦æ¶}©l©ß°â¶Àª÷¥H§íª«»ù¡C

  ¥|¤ë¤»¤é¡A»O¤j¤Î®v½d¾Ç°|¾Ç¥Í»P»O¥_¥«Äµ¹î§½ªºÄµ­ûµo¥Í½Ä¬ð¡A¤Þ°_¤F¡u¥|¡D¤»¨Æ¥ó¡v¡A¤j¶qªº¾Ç¥Í³Q®·¡A¤Q¤E¤H²¾°eªk°|³B²z¡C°w¹ï³o³õ¡u¤G¡E¤G¤K¡v«á¦A«×«_¥Xªº²Ä¤@¦·¾Ç¼éªº®öªá¡A³¯¸Û¥Hĵ³ÆÁ`¥q¥O¤§¦Wµoªí®Ñ­±½Í¸Ü¡AÁnºÙ¨M©w¾ã¹y¥»¬Ù¾Ç­·¡C

  ¥»¤ë¤C¤é¡A»O¹ô¹ïª÷¶ê¨éªº¶×²v¡A¤S½Õ¾ã¬°ª÷¶ê¨é¦Ê¤¸¹ï»O¹ô¤G¦Ê¤Ü¤¸¡C

  ¤E¤é¡Aª«»ù¥þ­±´¶º¦¡G¶Àª÷¨C»O¨â¤­¦Ê¤­¤Q¸U¤¸¡C

  Äµ¹î·í§½©^³¯¸Û¤§©R¡A¥H¡u¤j¶q§l¦¬´å¸ê¡B±q¨Æ§ë¾÷§y¿nª÷¿Ä¸gÀÙ¡v¤§¦W¡A¬d«Ê»OÆW³Ì¤jªº¦a¤U¿ú²ø¢w¢w¤C¬v¶T©ö¦æ¡C

  ¡u¦]¬°«n»O¦æªº¸êª÷³£²¾Âà»O¥_¤@®aªL¥~¬ìÂå°|¥Í§Q®§¤W¡A¡vªô³s©M»¡¡G¡u¤C¬v¨Æ¥ó«á¡A¨ü¨ìªi¤Î¡A¤@®É®³¤£¥X¨Óµ¹§ë¸ê¤H¡C§Ú­Ì©ó¬O´N¦U¦Û½æ¤F¤@¨Ç¤g¦a¨ÓÀv¶Å¡A³B²z¤§«á¡A§Ú­Ì¤SÄ~Äò¸gÀç¤U¥h¡C¡v

  ³o®É­Ô¡A¤j³°ªº§½¶Õ¤w¸g«æÂઽ¤U¤F¡C

  ¥|¤ë©³¡Aº­Äµ§i«æ¡A°ê¥Á¬F©²ªº­n­û¤j§å´é¨ì»O¥_¡C¦P®É¶ê¨éªº¶×²v¤S¦A½Õ¾ã¬°ª÷¶ê¨é¦Ê¤¸§ï§é»O¹ô¤C¤¸¡C

  ¤­¤ë¤@¤é¦­±á¡A¥þ¬Ù¹ê¬I¤áÉIÁ`ÀË¡C

  ¤ëªì®É­Ô°_¡A¦a¤U¿ú²øªº­Ë­·¡A­·¦æ»O¥_¡Fª÷¿Ä¸gÀÙ¤@¤ù²V¶Ã¡A»È¦æ¦]¦¹°±µo¥»²¼¡A­­´Á¦¬¦^¥þ¼Æ¥»²¼¡C¦P®É¡A¦³³\¦h¶ÅÅv¤H®£©È¶Å°È¤H°k²æ¡B¿à±b¦Ó¶°Åé¥]³ò¿ú²ø¡C

  ¤Q¤K¤é¡A¥Õ¦Ì¨C¥Ûº¦¨ì¤@¦Ê¸U¤¸¡Fª«»ù¥þ­±¼Éº¦¡C

  ¤Ü¤é¡A»OÆW»È¦æ¿ì²z¶Àª÷Àx»W¦s´Ú¡Aª÷»ù©w¨C»O¨â¤@¤d¥|¦Ê¥|¤Q¸U¤¸¡A¨Ã­ã»â¨ú¶Àª÷¹êª«¡C

  ªô³s©M¤@­±¦^¾Ð·í®É²V¶Ãªº¸gÀÙ¯´§Ç¡A¤@­±»¡¹D¡G¡u»O¥_¿ú²øªº­Ë­·¡A«Ü§Ö´N­·Å§¦U¦a¡Q³\¦h¤HÁÙÂǦ¹¾÷·|¥N¦æ¯Á¶Å¥Hµo¡u°Q¶Å°]¡v¡C¾¨ºÞ±ø¥ó³o¼Ë´c¦H¡A§Ú­ÌÁÙ¬O§V¤O¦a°í«ùµÛ¡C¡v

  ¤­¤ë¤Ü¤G¤é¡A»O¹ô¤@¤¸¤S§ï¹ïª÷¶ê¨é¥|¦Ê¤¸¡C¦P®É¡A°ê¥Á¬F©²ªº¤¤¥¡³y¹ô¼t¾E¨ì»OÆW¡C

  ¤»¤ë¤¤¦¯¡A»O¥_É]ĵ¹î§½¨ó§U²M²z¤F¤Ê¤E®a¦a¤U¿ú²ø¡A¼vÅT©Ò¤Î¡A³\¦h¿ú²ø³£¦Û¦æ²M²z¡A³y¦¨³\¦h¤H°k²æ¡B¿à¶Åªº²{¶H¡C

  ¤»¤ë¤Q¥|¤é¡A»OÆW¹ê¬I¹ô¨î§ï­²¡A¥Ñ»OÆW»È¦æµo¦æ¤G»õ·s»O¹ô¡Q·s»O¹ô¨C¤¸§é¦X»O¹ô¥|¸U¤¸¡F·s»O¹ô¤­¤¸§é³ü¬ü¶ê¡A­­´Á§I·s¡C·s»O¹ô²¼­±¤À¤@¤¸¡B¤­¤¸¡B¤Q¤¸¡A¤TºØ¡C

  

  ¶e®·

  ¡u³B¦b³o¼Ë²V¶Ãªº¸gÀÙ¯´§Ç¤¤¡A¡vªô³s©M»¡¡G¡u·í®É¤j®a³£¹ï¥¼¨Óªº«e³~«Ü¼ÖÆ[¡A³£¥H¬°°ê¥ÁÄÒ¬O¤@©w·|«±ªº¡CµM¦Ó¡A¨S·Q¨ì¤@³õ¤j¶e®·´N¦b³o¬q®É¶¡¨HÀR¦a®i¶}¤F¡C¡v¨ì¤F¤K¤ë¡A¤@¦W²¦·~©ó»O¤j°Ó¾Ç°|ªº¦~»´¤H¤ý©ú¼w¡A­º¥ý¦]¬°§â¡m¥ú©ú³ø¡n±H¥æ¤k¤Í¡AÃnÅS¨­¤À¦Ó³Q¯µ±K¶e®·¡C±µµÛ¡A¤E­Ó»O¤j¾Ç¥Í¤]¦b°ª¶¯³Q®·¡C

  ®ÕªøÁé¯EªFÅ¥¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡A±q¦¹¤£´±¦b®a»q¦í¡A¬y¤`¤£¤[§Y³Q®·¡C¤ë©³¡A­â±á¤@¡B¨âÂI®É¡A®Õªø¤Ò¤H½±ºÑ¥É©M¦o©f©f¤]³Q§ì¨«¤F¡C¤E¤ë¤E¤é¡A¬P´Á¤»¡A¦­¤W¤QÂI¦hÄÁ¡A¤j§å­xĵ¥]³ò¤F¥¿¦b¤W½Òªº°ò¶©¤¤¾Ç¡C¤¤¤È¥H«e¡A¤@¦@¦³¥|­Ó¦Ñ®v¡B¤T­Ó¾­û©M¤T­Ó¾Ç¥Í³Q§ì¨«¡C

  ¡u§Ú­Ì¬O¦b®Õªø³Q§ì´X¤Ñ«á¡A¤~ª¾¹D°ò¶©¤¤¾Ç¥X¨Æ¤F¡C¡vªô³s©M¦^·QµÛ¨º¬q¥Õ¦âªº®£©Æ¤é¤l¡AµM«á»¡¡G¡u¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦³´X­Ó°ò¶©¤¤¾Çªº±Ð¾­û¬y¤`¨ì§Ú­Ìªô®a¡A§Ú©M³s²y·í¤U§Y³]ªk±»Å@¥L­Ì¡Q«á¨Ó¡A¨Ó¤F¤@§å­n§ì¥L­ÌªºÄµ¯S¡A¦]¬°¹M´M¤£µÛ¡A¥u¦n±¢±¢¦aÂ÷¶}¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¥L­Ì´X­Ó´NÂ÷¶}±[¤W¡AÄ~Äò¬y¤`¡CµM¦Ó¡A¤¤¤È®É¤À¡A¥¿¦b¦Y¤ÈÀ\ªº³s²y©M§Ú¡A³º³Q¬ðµMÂô¤JªºÄµ¯S±j¦æ©ã¸Ñ¨ì»ñ¤sªº°ª¶¯Äµ¹î§½¡Q¦b¨º»q¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯EªFªºªí§Ì¢w¢w§õ«n¾W¤]¤w¸g³Q§ì¨Ó¤F¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤H´N¦b¨º»q¹L©]¡Q²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú­Ì¤T¤H¤~¤S³Q©ã©¹»O¥_¡C¡v

  

  §õ«n¾W¤Î¨ä³ø§i

  §õ«n¾W¬O®ÕªøÁé¯EªFªºªí§Ì¡C¤@¤E¥|0¦~¤¸¤ë¡A¥L¦bÁé¯E¬Zªº»â¾É¤U©b­u­ì¶m¤j³°¡A°Ñ¥[¥C©À»O¥ý¥Í»â¾Éªº§Ü¤é²Õ´¢w¢w¡uªF°ÏªA°È¶¤¡v¡C¤@¤E¥|¤»¦~¥|¤ë¡A¥L©M½±ºÑ¥É¤Î¿½¹DÀ³¤Ò°üµ²§ô¤F¥L­Ì¦b¯ª°ê¤g¦a¤W¤­¦~¨Óªº§Ü¤é´åÀ»·³¤ë¡A±q¼sªF¦^¨ì»OÆW¡A·Ç³Æ§ë¤J­««Ø»OÆWªº¤u§@¦æ¦C¡C

  ¨Æ¹j¥|¤Q¤G¤@¦~«áªº¤@¤E¤K¤E¦~¤E¤ë¤U¦¯¡A¦~¤wªá¥Òªº§õ«n¾W¥ý¥Í®U®U¦a¬°§Ú±Ô­zµÛ·í¦~ªº©¹¨Æ¡C

  §õ«n¾W¡G§Ú­Ì·fªº¨º¿´³f²î¡A¬O¦V¼sªF¬Ù¬F©²¯²ªº¤@¿´¤é¥»¤H¯d¤U¨ÓªºÂ²î¡C

  ²î¦b»O«n¦w¥­µn³°¡C¤W©¤«á¡AIJ¥Ø©Ò¨£¡A¾Ô«áªº»OÆW¥u¯à¥Î¡uº¡¥Ø²Y²D¡v¥|­Ó¦r¨Ó§Î®e¡C¤é¾Ú¥H¨Ó»OÆW¦Ñ¦Ê©m¥Í¬¡ªº§x­W¬O¤£Ãø²z¸Ñªº¡C

  Âk¶m«á¡A§ÚÀH§Y¤S¤W»O¥_¡A»P½±ºÑ¥É¤@¦P¶i¤J»O¥_¼s¼½¹q»O¤W¯Z¡F§Ú­Ì¨â¤H³£¬O­t³d¿ì²z·~°È¡C¨º®É­Ô¡A¹q»Oªº»Oªø¬OªL©¾¥ý¥Í¡Q¦bºÖ«Øªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N»{ÃÑ¥L¤F¡A¨º®É¥L¬O°ê¥ÁÄÒª½ÄÝ»OÆWÄÒ³¡ªº®Ñ°O¡C

  ¤@¤E¥|¤»¦~¤K¤ë¡A¯EªF¶}©l±µ´x¥]§t°ª¤¤»Pªì¤¤¨â³¡ªº°ò¶©¤¤¾Ç¡C

  ¤E¤ë¡A¾Ç®Õ¶}¾Ç®É¡A§Ú«K§â¹q»Oªº¤u§@Ãã±¼¡A¤]¨ì°ò¤¤¨Ó¿ì±Ð¨|¡Q¨º®É­Ô¡A§ÚªºÂ¾°È¬OºÞ²z²Õªø¡C§Ú·Q¡A¯EªF¤j·§¬O§Æ±æ§Ú§âªFªA¶¤ªº¤u§@¸gÅ箳¨ì»OÆW¨Ó¡A¦n¦n±Ð¨|¦~»´ªº¤@¥N§a¡I

  ¤@¦~«á¡A¾Ç®ÕªººÞ²z¤u§@¤w¸gªì¨B´Nºü¤F¡A§Ú´NÃ㾦^¬G¶m¡C¦]¬°§Ú¬O±q¤j³°¦^¨Óªº¥»¬Ù¤H¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡u¥b¤s¡v¡A©Ò¥Hªg¤FÂI¥~¬Ù¤Hªº¥ú¡A§ä¤u§@«Ü®e©ö¡A¤@¦^«ÌªF¡A§Ú´N¨ì«ÌªF¥«¬F©²¤W¯Z¡C§ÚªºÂ¾»Î¬O¥Á¬F½Ò¦X§@«Çªº«ü¾É­û¡A¦¹¥~¡A§ÚÁÙ­Ý¥ô¤E¦p¹A³õªº³õªø¡C

  ¤@¤E¥|¤E¦~¤E¤ëªì¡A¤@¦ì°ò¶©¤¤¾ÇªºÂ¾­û®}·s³Ç¬y¤`¨ì§Ú®a¡AÅ¥¥L»¡«á¡A§Ú¤~ª¾¹D°ò¶©¤¤¾Ç¥X¨Æ¤F¡C°£·s³Ç¦b§Ú®a¸ú¤F¨â¡B¤T¤Ñ¤~Â÷¶}¡AÅ¥»¡«á¨Ó¦b­]®ß¤j´òªº¤s°Ï³Q°l½rªºÄµ¯S·í³õÀ»ÀÅ¡C

  ®}·s³Ç¨««á¨S¨â¤Ñ¡A§Ú¤]³Q®·¤F¡C§ÚÁÙ°O±o¨º¤Ñ³Ä±ß³Q®·ªº±¡´º¡C¤U¯Z«á¡A§Ú±q«ÌªF¥«¬F©²¨«¦^®a¡A¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A¬ðµM³Q¨â­Ó«K¦çĵ¹î¶e®·¡G¥L­Ì¦X¤O§â§Ú©ã¤W¨®¡AµM«á©¹»ñ¤s¡B°ª¶¯ªº¤è¦V¹£¶i¡G·í¨®¤l¾p¹L°ª«Ì¤j¾ô®É¡A¦]¬°¸ô­±¥¿³{¤U©Y¡A¨®³t´î½w¤F¨Ç¡F§Ú©ó¬O¶X¾÷±Ã²æ¡A¦Ó»P©ã¸Ñªº¤T­Ó«K¦ç¦Dĵ¦b¨®¤º®i¶}¥´°«¡F¥Ñ©ó¥´°««Ü¿E¯P¡A¥q¾÷¡]¤]¬Oĵ¹î¡^¥u¦n°±¨®¡A¥[¤J¥´°«¡F¥L­Ì¥|­Ó¤H©ó¬O§â§Ú©Ô¤U¨®¡A§â§Ú¥´±o©ü°g¡B¥b¦º¡A¤~¤S§â§Ú©ì¤W¨®¡AÄ~Äò«e¶i¡C

  ¦b¥b©ü°gªºª¬ºA¤¤¡A§Ú¼Ò½k¦a·Pı¨ì¨®¤l°±¤F¤U¨Ó¡CµM«á¡A§Ú³Q¥L­Ì±q¼Ó¤Uµw©ì¨ì¼Ó¤W¡A¥Î¤ô¼â¿ô¡A¥ß¨è´N¦b¤@­Ó©Ð¶¡®i¶}¤@³õ¹ý©]¤£¥ðªº­«¦D¼f°Ý¡E¡E¡E

  ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦b©ã©Ð»q©ü¨H¨H¦a¹L¤F¤@¤Ñ¡C²Ä¤T¤Ñ³Ä±ß¡A³s²y¡B³s©M¨â¥S§Ì¤]³Q§ì¨Ó¤F¡CÅ¥¥L­Ì»¡¡A§Ú¤~ª¾¹D¦Û¤v³QÃö¦b»ñ¤sĵ¹î§½¡C²Ä¥|¤Ñ¤@¦­¡A§Ú­Ì¤T¤H¤S¤@°_³Q©ã©¹»O¥_¡C

  

  ©ã©Ð·³¤ë

  ªô³s©M¡G§Ú­Ì¥_¤Wªº¥æ³q¤u¨ã¬O¤õ¨®¡C¦b¤õ¨®¤W¡A§Ú©M³s²y¨â¤H³Q¾R¦b¤@°_¡G«n¾W¦]¬°¦³¹L©è§Üªº°O¿ý¡A©Ò¥H°£¤F¤â¾R¡AÁÙµ¹¥L¥[¤W¸}ôï¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O©M¤@¯ë­¼«È¦P¤@­Ó¨®´[¡A©Ò¥H¡A¤@¸ô¤W³£¦³¤H¥Î¤@ºØ¦n©_¡B³Y²§¦ÓÅ宣ªº²´¯«¥´¶q§Ú­Ì¡C³o¼Ë¡A§Ô¨üµÛ¤@¸ô¤Wªº¨ü°d·Pı¡A§Ú­Ì²×©ó¨ì¤F»O¥_¡C

  ¨ì¤F»O¥_¡A¤@¥X¤õ¨®¯¸¡A§Ú­Ì¥ß¨è³Q¤@½øµ¥¦b¥~­±ªº¦N´¶±M¨®°e¨ì¤p«nªùªþªñ«O±K§½ªº¯µ±K©ã©Ð¡C¦b¨º­Ó¤p¤pªº©ã©Ðßö¡A¤@¦@Ãö¤F¤Q¤C¡B¤K­Ó¦]¬°²o³s°ò¶©¤¤¾Çªº¨Æ¥ó¦Ó³Q®·ªº¤H¡C¤j¬ù¤T­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ì¤~³Q²¾©¹«C®qªF¸ô¤T¸¹ªº­xªk³B¬Ý¦u©Ò¡C

  §õ«n¾W¡G¨ì­xªk³Bªº²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A´N¦³´X¦W¤j³°¨Óªº«È®a«C¦~³QºjÀÅ¡F´N§Ú©Òª¾¡A¥L­Ì¬O±i«³©ú¡BÁé°ê¶ê¡K¡Kµ¥¡A¥L­Ì³£¬O°ò¶©¤¤¾Çªº±Ð¾­û¡C

  ¥L­Ì³o´X­Ó¥~¬Ù¤HºjÀÅ«á¡A§Ú­Ì¤]´Nµ²®×¤F¡F§Ú³Q§P¤F¤»¦~ªº¦³´Á®{¦D¡C¤j¬ù¤e¬O¤T­Ó¤ë«á¡A³s¦P¯EªF¡B³s²y¦b¤º¡A§Ú­Ì¤S³Q²¾©¹¤º´òªº·s¥ÍÁ`¶¤±µ¨ü·P°V¡C

  

  ·s¥ÍÁ`¶¤

  ¡u·s¥ÍÁ`¶¤¡v¦¨¥ß©ó¤@¤E¤­0¦~¤G¤ë¤@¤é¡AÁõÄÝ«O¦w¥q¥O³¡¡C¤@¤E¤­¤@¦~¥|¤ë¡A²¾¾Eºñ®q¡AÂX¤j¬°¡u·s¥Í°V¾É³B¡v¡A½s¨î¬°¡u·s¥Í°V¾ÉÁ`¶¤¡v¡A¤UÁÒ¤T­Ó¤j¶¤¡A¤À§O«ö¡u­ê«R¡v¡B¡u­ê¶û¡v©Î¡u«q¶Ã¥Ç¡vµ¥¤TºØ¤£¦Pªº©Ê½è¨Ó¤À¶¤¡F¨C¤@¤j¶¤¡A¤S¦A¤À¬°¤Q¤G­Ó¤¤¶¤¡A¥H¡u¹Îµ²·s¥Í¦P§Ó§¹¦¨²Ä¤T¥ô°È¡vµ¥¤Q¤G¦r¬°¶¤¦W¡F¥t¥~ÁÙ¯S§O½s¤F¤@­Ó¤k¥Í¶¤¡C¡u·s¥ÍÁ`¶¤¡vªº¤u§@¡A¥D­n¬O°w¹ï³o¨Ç¯A®×ªº¬Fªv¥Ç§@¡u«ä·Q§ï³y¡vªº¤u§@¡A¥­±`°£¤F³Ò°Ê¥Í²£¥~¡A¥D­n¬O¤W¨Ç½Ñ¦p¡u°ê¤÷¿ò±Ð¡v¡B¡u»â³S¨¥¦æ¡v¡B¡u¦@²£¥D¸q§åµû¡v¡B¡u¦@­ê¼É¦æ¡v¡B¡uĬ«X«I²¤¥Ò°ê¥v¡v¡K¡Kµ¥¬Fªv½Òµ{¡A¥H¤Î¤¤°ê¦a²z¡B¾ú¥v¡B¼Æ¾Ç¡K¡Kµ¥¤@¯ë½Òµ{¡C

  §õ«n¾W¡G¦b¤º´òªº¡u·s¥ÍÁ`¶¤¡v¡A¯EªF¦]¬°¤@ª½ªí²{¥X¤£±µ¨ü·P°Vªº°í©w¥ß³õ¡A©Ò¥H¡A·í§õ»a­°µ¥¤H³Q®·®É¡A¯EªF¤S³Q´£¥X·P°V¶¤¡A¦A«×°e©¹­xªk³B¡A»P§õ»a­°µ¥¤H¦P®É¼f²z¡C

  Á{¨«®É¡A¯EªFÁÙ¯S¦a¹ªÀy§Ú­Ì¤T¤H»¡¡G¡u¥L¤é§A­Ì¥X¥h«á¡A¤@©w­nÄ~Äò¬°²z·Q¾Ä°«¡I§Æ±æ§Ú­Ìªº¤l®]¡A¤]¯à¬°²z·Q¾Ä°«¡I¡vµM«á¡A¥L¤S´£°ª¶Ú­µ¡A¹³©IÉI¸¹¦ü¦a¤jÁn¥s»¡¡G¡u°í«ù¨ì©³¡A¬°ÄÒÄ묹¡I¡v

  ¤£¤[¥H«á¡A§Ú¡B³s©M¡B»P³s²y¡A¤T­Ó¤H¦P®É³Q²¾©¹ºñ®q¥}¸T¡C¦bºñ®q«Ý¤F¨â¦~«á¡A³s²y¤S¦]¬°®a¶m¦³¤H³Q®·¡A¨Ñ¥X»P¥Lªº²Õ´Ãö«Y¡A¦Ó¥H¡u¤£©Z¥Õ¡v¤§¥Ñ¡A¦A¦¸³Q°e¦^®q¤º¼f²z¡C«çª¾¡A³s²y³o¤@¥h³º·|¤@¥h¤£¦^¡C¤@¤E¤­¤­¦~¤»¤ë¡A·í§Ú¦Dº¡Âk¶m®É¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A³s²y¤w¸g¦b»O¥_°¨³õËm¤²­Ë©ó°ê¥ÁÄÒªººjÉI¤U¤F¡E¡E¡E

  

  §õ²M¼W¤Î¨ä³ø§i

  ¬°¤°»òªô³s²y¤w¸g²¾°eºñ®q¨â¦~¤F¤S·|³Q°e¦^»OÆW¦A«×¼f²z¡H¨Ã¥B³Q³B¦º¦D©O¡H°w¹ï³oÂI¡A·í¨Æ¤H§õ²M¼W¯S§O¦b¨Æ¹j¦h¦~«á¡A¥X­±¦V¾ú¥v§@¤@­Ó¼á²M¡C

  §õ²M¼Wªº³ø§i¬O±q¥L¦Û¤vªº«ä·Q¨Ó·½¤Î¥H«áªºµo®i½Í°_¡C³q¹L¥Lªº³ø§i¡A¾Ô«áªì´Á»OÆW«C¦~¤@¯ëªº«ä·Qª¬ªp¡A¦ÛµM¤]´N¯B²{¤F¤@´T¥i¥H²M´·¿ë»{ªº½ü¹ø¡C

  §õ²M¼W¡G§Úªº«ä·Q°ò½Õ¥D­n¬O±q¥Á±Ú·NÃѪºÄ±ëÛµo®i°_¨Óªº¡C§Ú·Q¡A¦b²§¥Á±Ú²Îªv¤Uªº¤é¾Ú®É¥Nªº»OÆW«C¦~¨S¦³¤H¤£¬O³o¼Ëªº¡C¤@¤E¥|¤T¦~¡A§Ú¦b¤é¥»¨Ê³£¯d¾Çªº®É­Ô¡A»{ÃѤF¤@¦ì¨Ó¦Û­]®ßªº«È®a«C¦~¢w¢wÁ¶ǯª¡F·í®É¡A¥L©ÒÃh©êªº¦^¤j³°¯d¾Ç¡B§ë¤J§Ü¤é¦æ¦Cªº²z·Q¡A§ó¥[°í©w¤F§Úªº¥Á±Ú·NÃÑ¡C

  ¾Ô«á²Ä¤G¦~¡A¤]´N¬O¤@¤E¥|¤»¦~¬ù¤G¤ë©³¡A§Ú±q¤é¥»¦^¨ì»OÆW¡C¦^¨ì¬G¶m«á¡A§Ú«K¦b«ÌªF¤u·~¾Ç®Õ°µ±Ð­û¡A¦P®É¤]»P¦P¶mªº³s²y¥S¡AÁp¤â¥´À»¦a¤è¤W­Ê¥M¤é¥»¤H¶Õ¤O§@´cªº»OÉÑ¡C

  ³o¦~´»°²¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú²×©ó¦b³s²yªº®a¨£¨ì¯EªF¡C¦­¦b¤é¾Ú®É¥N¡A§Ú¤w¸g¤[¥õ¯EªFªº¤j¦W¤F¡F¥L©MÁé¤Eªe¡B¿½¹DÀ³¡A¤@ª½³Q¤½»{¬°¤»°ï¤@±a«È®aÉܪº³ÌÀu¨qªº«C¦~¡C§Ú°O±o¡A·í¤Ñ¯EªFÁٰݧڻ¡¡G¡u·Q¤£·Q¨ì°ò¶©¤¤¾Ç¤@°_¿ì¾Ç®Õ¡H¡v§Ú¦^µª¥L»¡¡G¡u§Ú¾Çªº¬O¾÷±ñ¡A§Ú·Q¡A§ÚÁÙ¬O¶i¿}¼t°µ¨Æ¤ñ¸û¾A¦X¡C¡v²{¦b·Q°_¨Ó¡A·í¦~¯EªF¦b±µ´x°ò¶©¤¤¾Ç¤§«e¡A¤@©w¤w¸g¦b¥þ¬Ù¦U¦a©bªi¡A¼s©Û¨}®v¤F¡C¦¹«á¡A¥u­n¯EªF¦³¨Æ¦^«n³¡®É¡A§Ú­Ì´X­Ó¤H¤@©w¦b¤@°_»E·|¡B°Q½×¡C

  

  «ÌªFªº¡u¤G¡D¤G¤K¡v

  ¤@¤E¥|¤C¦~ªº¦­¬K¤G¤ë¡A¡u¤G¡D¤G¤K¡v¨Æ¥óÃzµo¤F¡Q¦ì©ó«n»OÆWªº«ÌªF¤]¤£¥i§K¦a±²¤J³o³õ¥þ¬Ù¥Á²³¤Ï§Ü³¯»ö±µ¦¬¬FÅvªº¸Á°_¡C

  §õ²M¼W¡G¨ÆÅܬO±q»O¥_¤ÏÀ³¹L¨Óªº¡C¨ì¤F¤Ü¤K¤é¤¤¤È¡A«ÌªF¥«µó¤]¶}©l¦³¨ÇÄÌ°Ê¡CµM¦Ó¡A¯u¥¿¾x°_¨Ó«o¬O¤T¤ë¤@¤é½}¡I¡H¥¿½Tªº¤é¤l§Ú¤]°O¤£¨Ó¤F¡A®É¶¡¤Ó¤[¤F¡C§Ú¥u°O±o¡A¨º¤Ñ¡A§Ú±q¾Ç®Õ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤j¬ù¦³¤­¡B¤»¤Q­Ó¸s²³¦b¥]³òĵ¹î§½¡]¤µ¦a¤èªk°|¡^¡A¨ä¤¤¾Ç¥Í¦û¤j³¡¥÷¡Q¥L­Ì·Q­n·mßöÀYªººj±ñ¡B¼uÃÄ¡C§Ú»·»·¦a¯¸µÛÆ[¹î¤F¦³¥b­Ó¤p®É¤§¤[¡Aı±o±¡ªp¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A©ó¬O´N§é¦^¾Ç®Õ¡C

  ·í¤Ñ±ß¤W¡AÉ]°Ñij·|°Æijªø¸­¬î¤ì¥l¶°¦U°Ñij­û¡B¥Á²³¥Nªí¡B¾Ç¥Í¡B«C¦~¡A¥l¶}¤H¥Á¤j·|¡A¨M©wÅTÀ³»O¥_¤Î¨ä¥L¦U¦aªº°_¸q¡C

  ¤T¤ë¥|¤é¦­±á¡A¤@¸s¥Á²³¨ì¥«¬F©²¡A­n¨DÅǼi·ç¥«ªø±µ¨ü¥H¤U¤T­Ó±ø¥ó¡G¤@¡B¥æ¥X¥«¬F©²¦L«H¡C¤G¡BºM¥X¾Ë§L¾n­x¤Îĵ¹îªºªZ¾¹¼uÃÄ¡C¤T¡B¶°¤¤¥~¬Ù¤H¡C

  ±q«n¬vÂk¨Óªº¡B¥¢·~ªº°h¥î«C¦~­x¤H¤]¶°µ²°_¨Ó¡A¦bµóÀY¹C¦æ¡C¨ä¤¤¡A¥ÑªL®Ê²»¡B¾G¤¸®dµ¥¤H»â¾Éªº¤@¶¤¡A«e©¹Äµ¹î§½¥]³ò¡A­n¨D¥æ¥XªZ¾¹¡CµM¦Ó¡A¥«ªø«o©Úµ´³o¶µ­n¨D¡A¥Á²³©ó¬O¥H¨­Å骽½Ä¡A²×©ó§âĵ¹î§½ªº­Ü®w¥´¯}¡A¹Ü¨ú»qÀYªººj±ñ¼uÃÄ¡AÉ]ªø²´¬Ý§Î¶Õ¤w§Ë¨ì¤£¥i¦¬¬B¡A´N©R¥O¤j¤p©x¹±ªð¨ì¾Ë§L¶¤¡A¥L¦Û¤v¤]¥Ñ¾Ë§L¶¤«OÅ@¤U²æÀI¡C

  ¨ì¤F¤¤¤È®É­Ô¡A¥«¬F©²©Mĵ¹î§½¤w¸g³Q¤H¥Á¦û»â¤F¡C¦P®É¡A¥t¥~¤@¶¤°h¥î­x¤H¤]ŧÀ»¤F»s¿}¤u¼t¡A¦¬Ãº¤F©Ò¦³ªºªZ¾¹¼uÃÄ¡C³o®É­Ô¡AÉ]¤º¨ì³B³£¦³¤H¦b¥´¡uªü¤s¡v¡F§Ú­Ì¾Ç®Õªº®Õªø¬O¥»¬Ù¤H¡A¦ý¤]¦³´X­Ó¥~¬Ù¦Ñ®v¡A¤j®a´NºÉ¤O«OÅ@³o¨Ç¥~¬Ù¦Ñ®v¡A¤£Åý¥L­Ì³Q¥~ÀYªº¶Ã¥Á¥´¡C

  ³o¤Ñ¤U¤È¡A¡u«ÌªF¥«¨Æ¥ó³B²z©e­û·|¡v¦bÉ]ij·|¦¨¥ß¡FÉ]°Ñij·|°Æijªø¸­¬î¤ì³Q¿ï¬°¥D®u¡Q¡u³B©e·|¡v¨Ã¦¨¥ß¡uªv¦w¥»³¡¡v¡A­t³dºû«ù¥«¤ºªv¦w¡C

  ·í®É¡A¦pªG¸­¬î¤ì¤£¥X¨Ó·í¥D®uªº¸Ü¡A¤]³\¥L¤é«á´N¤£¥²¾D¨ìºG¦ºªº©R¹B¡H´N§Ú©Òª¾¡A­ì¥ý¤j®a±ý±À°ê¤j¥Nªí±i¦N¨j¨Ó·í¥D®u¡Q¦ý¥L³o­Ó¤H¤ñ¸ûºë¡A°íÃ㤣´N¡A¦]¦¹¤]´N¸ú¹L¤é«á³Qºj±þªº§T¼Æ¡C

  ¤T¤ë¤­¤é¤U¤È¡A¥Á²³±µ³s´X¦¸³ò§ð¾Ë§L¶¤¡A¦ý¦]¼uÃįʥF¡A¤@®É¤§¶¡¤£¯à§ð³´¡Q¥L­Ì©ó¬O´N¦b¤¤¥¡®ÈªÀ¤Î¬Ù¥ß¤k¤¤¥¿¦¡¦¨¥ß¡u¥q¥O³¡¡v¡A¤U³]¡u§@¾Ô³¡¡v»P¡u¸g²z³¡¡v¡Cµ¥¨ì±µ¦¬¤F²Ä¤»¤uµ{³Bªº¨T¨®¡A¥H¤Î«ÌªF¤¤¾Ç¡B¹A·~¾Ç®Õªº¤»®¼¾÷ºj¡A¦A¥[¤W­ì¦í¥Á«C¦~¤U¤s´©§U¡A©ó¬O´N¥ýÂ_µ´¾Ë§L¶¤ªº¤ô·½¡AµM«á¥Î®ø¨¾¶¤ªº¤ôÀsºÞ¼Q®g¨Tªo¡A¶i¦æ¤õ§ð¡F¤@ª½¨ì·í¤Ñ±ß¤W¤QÂI¥ª¥k¡A¾Ë§L¶¤©è¾×¤£¦í¤F¡A©ó¬OÅ@½ÃµÛ¤j¤p©x¹±¤Î¨ä²²Äݦ@¤­¤Q¾l¤H¡AºM°h¨ì¾÷³õ¡A»PªÅ­xªº¦a¶Ô³¡¶¤·|¦X¡C¥Á²³ÀH«á¤]¾Ö¦Ü­¸¾÷³õ¡AÄ~Äò³ò§ð¡C

  ¦]¬°¥«ªøÅǼi·ç¤w¸g°k¨«¤F¡AµL¤H¬I¬F¡G³B²z©e­û·|¨Ï±À¿ï¸­¬î¤ì¤ó¬°Á{®ÉÉ]ªø¡C³o¬O»OÆW¤H¥ÁÀY¤@¦¸¿ïÁ|¦Û¤vªº¥«ªø¡C

  ­¸¾÷³õªº§ð¨¾¾Ô¤@ª½«ùÄò¨ì¤T¤ë¤K¤é¡C³o¤Ñ¤U¤È¡A»ñ¤sªº½±­x¤w¸g¶i¤J«ÌªF¡A¹ê¬I§ÙÄY¡A®i¶}¤@³õ¼sªxªº®·¡B±þ¦æ°Ê¡C

  §Ú­Ì¾Ç®Õ·í¤Ñ´N¦³¦n´X­Ó¾Ç¥Í³Q§ì¨«¡C§ä¥LÅ¥»¡¥«µó¤W¦³«Ü¦h¥Á²³¡B«C¦~©M¾Ç¥Í¤w¸g³Q®·±þ¤F¡C¤T¤ë¤Q¤@¤é©Î¬O¤Q¤G¤é¡A§Ú¦b²{¦bªº»OÆW»È¦æ¹ï­±ªº¶êÀô¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F¸­¬î¤ì³Qºj±þªº´Ý»Å´º¹³¡C

  ±q¹Cµó®É¸­¬î¤ìºG¤£§Ô¸@ªº§ÎºA¬Ý°_¨Ó¡A¥L¤@©w¬O¦b³Q®·®É¾D¹J¹L³¥ÆZµ´­ÛªºÅé¦D¤§«á¡A¤~³Q©ì¥X¨Ó¹Cµó¥Ü²³ªº¡C§Ú¬Ý¨ì¡A¥LªºÂù¤â³Q¤Ï¸j¦b«á¡A­I¤W´¡µÛ¤@¥uªø¬Þ§Îªº¤ìµP¡A¤WÀY¥Î¬õ¦âÃC®Æ¼gµÛ¡u¸­¬î¤ì¡v¤T­Ó¤j¦r¡Q´N¹³¤@¯ëªZ«L¤p»¡¤W©Ò´y­zªº¦º¦D¥Ç´N¦D«eªº¼Ò¼Ë¡C

  ·í¸­¬î¤ì¨B¼iÂÚ¶\¦a¨«¨ì¶êÀô¨ºùخɡA§Ú¬Ý¨ìºj§L¶}©l¥Î¸}¿å¥L¡A±j¦æ­n¥L¸÷¤U¡C³o®É¡AÀ½¦b¤H¸s¤¤ªº¸­¬î¤ìªº§Ì§Ì¡A¿E°Ê¦a·Q­n·m¨ì«eÀY¥h¡A¥i¤H¸s«oµ½·N¦a§â¥L¾×¦b¥~ÀY¡A¤£Åý¥L¶i«e¡C¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ìºj§L¤S¬½¬½¦a³sÄò¿å¤F¸­¬î¤ì¤T¤U¡F¥i¥L°©ÀYµw¡A«rµÛ¤ú¡A´N¬O¤£¸÷¤U¨Ó¡C¨º¨Çºj§L³Q¥L·d¤õ¤F¡A©ó¬O´N¥Îºj¦«´Â¥Lªº½¥»\°©²rÀ»¤U¥h¡A¨Ã¥B¶X¥L¸÷¦aªº«b¨º¡AºjÉI¹ï·Ç¥Lªº«á¸£¤c¤Î¤Ó¶§¥Þ¦P®É¶}ºj¡AµM«á¡A¥t¤@¦Wºj§L¤Sµ¹¤w¸g¤²­Ë¦b¦aªº¸­¬î¤ì¦A¸É¤@ºj¡C

  ¥Ø¸@¦¹´º¡A¸­¬î¤ìªº¤Ó¤Ó¡B§Ì§Ì¤Î¨ä¥L®a¤H¡A·í³õ´N¦b¤H¸s»qÀYµh­ú¥¢Án¡K¡K¡CµM¦Ó¡A¤HÁö¦º¤F¡A³o¨Çºj§L«o¤´¦uµÛ²{³õ¡A¿ð¿ð¤£Åý¥Lªº®a¤H¦¬«Í¡C«á¨Ó¡A¤@ª½¨ì¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A¨º¨Ç§L¥J¤~¦bÂ÷¶}®ÉÀH«K¥Î¤@§É¯ó»VÂл\¦b¸­¬î¤ìªº«Í¨­¤W¡Cµ¥¨ì³o¨Çºj§L³£¨«¤F¡A¸­¬î¤ìªº®a¤H¤~¯à§ÔµÛ´dµh¦b²{³õ¦¬«Í¡C

  


  ®}·s³Ç¨««á¨S¨â¤Ñ¡A§Ú¤]³Q®·¤F¡C§ÚÁÙ°O±o¨º¤Ñ³Ä±ß³Q®·ªº±¡´º¡C¤U¯Z«á¡A§Ú±q«ÌªF¥«¬F©²¨«¦^®a¡A¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A¬ðµM³Q¨â­Ó«K¦çĵ¹î¶e®·¡G¥L­Ì¦X¤O§â§Ú©ã¤W¨®¡AµM«á©¹»ñ¤s¡B°ª¶¯ªº¤è¦V¹£¶i¡G·í¨®¤l¾p¹L°ª«Ì¤j¾ô®É¡A¦]¬°¸ô­±¥¿³{¤U©Y¡A¨®³t´î½w¤F¨Ç¡F§Ú©ó¬O¶X¾÷±Ã²æ¡A¦Ó»P©ã¸Ñªº¤T­Ó«K¦ç¦Dĵ¦b¨®¤º®i¶}¥´°«¡F¥Ñ©ó¥´°««Ü¿E¯P¡A¥q¾÷¡]¤]¬Oĵ¹î¡^¥u¦n°±¨®¡A¥[¤J¥´°«¡F¥L­Ì¥|­Ó¤H©ó¬O§â§Ú©Ô¤U¨®¡A§â§Ú¥´±o©ü°g¡B¥b¦º¡A¤~¤S§â§Ú©ì¤W¨®¡AÄ~Äò«e¶i¡C

  ¦b¥b©ü°gªºª¬ºA¤¤¡A§Ú¼Ò½k¦a·Pı¨ì¨®¤l°±¤F¤U¨Ó¡CµM«á¡A§Ú³Q¥L­Ì±q¼Ó¤Uµw©ì¨ì¼Ó¤W¡A¥Î¤ô¼â¿ô¡A¥ß¨è´N¦b¤@­Ó©Ð¶¡®i¶}¤@³õ¹ý©]¤£¥ðªº­«¦D¼f°Ý¡E¡E¡E

  ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦b©ã©Ð»q©ü¨H¨H¦a¹L¤F¤@¤Ñ¡C²Ä¤T¤Ñ³Ä±ß¡A³s²y¡B³s©M¨â¥S§Ì¤]³Q§ì¨Ó¤F¡CÅ¥¥L­Ì»¡¡A§Ú¤~ª¾¹D¦Û¤v³QÃö¦b»ñ¤sĵ¹î§½¡C²Ä¥|¤Ñ¤@¦­¡A§Ú­Ì¤T¤H¤S¤@°_³Q©ã©¹»O¥_¡C


  

  ©ã©Ð·³¤ë

  ªô³s©M¡G§Ú­Ì¥_¤Wªº¥æ³q¤u¨ã¬O¤õ¨®¡C¦b¤õ¨®¤W¡A§Ú©M³s²y¨â¤H³Q¾R¦b¤@°_¡G«n¾W¦]¬°¦³¹L©è§Üªº°O¿ý¡A©Ò¥H°£¤F¤â¾R¡AÁÙµ¹¥L¥[¤W¸}ôï¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O©M¤@¯ë­¼«È¦P¤@­Ó¨®´[¡A©Ò¥H¡A¤@¸ô¤W³£¦³¤H¥Î¤@ºØ¦n©_¡B³Y²§¦ÓÅ宣ªº²´¯«¥´¶q§Ú­Ì¡C³o¼Ë¡A§Ô¨üµÛ¤@¸ô¤Wªº¨ü°d·Pı¡A§Ú­Ì²×©ó¨ì¤F»O¥_¡C

  ¨ì¤F»O¥_¡A¤@¥X¤õ¨®¯¸¡A§Ú­Ì¥ß¨è³Q¤@½øµ¥¦b¥~­±ªº¦N´¶±M¨®°e¨ì¤p«nªùªþªñ«O±K§½ªº¯µ±K©ã©Ð¡C¦b¨º­Ó¤p¤pªº©ã©Ðßö¡A¤@¦@Ãö¤F¤Q¤C¡B¤K­Ó¦]¬°²o³s°ò¶©¤¤¾Çªº¨Æ¥ó¦Ó³Q®·ªº¤H¡C¤j¬ù¤T­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ì¤~³Q²¾©¹«C®qªF¸ô¤T¸¹ªº­xªk³B¬Ý¦u©Ò¡C

  §õ«n¾W¡G¨ì­xªk³Bªº²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A´N¦³´X¦W¤j³°¨Óªº«È®a«C¦~³QºjÀÅ¡F´N§Ú©Òª¾¡A¥L­Ì¬O±i«³©ú¡BÁé°ê¶ê¡K¡Kµ¥¡A¥L­Ì³£¬O°ò¶©¤¤¾Çªº±Ð¾­û¡C

  ¥L­Ì³o´X­Ó¥~¬Ù¤HºjÀÅ«á¡A§Ú­Ì¤]´Nµ²®×¤F¡F§Ú³Q§P¤F¤»¦~ªº¦³´Á®{¦D¡C¤j¬ù¤e¬O¤T­Ó¤ë«á¡A³s¦P¯EªF¡B³s²y¦b¤º¡A§Ú­Ì¤S³Q²¾©¹¤º´òªº·s¥ÍÁ`¶¤±µ¨ü·P°V¡C


  

  ·s¥ÍÁ`¶¤


  ¡u·s¥ÍÁ`¶¤¡v¦¨¥ß©ó¤@¤E¤­0¦~¤G¤ë¤@¤é¡AÁõÄÝ«O¦w¥q¥O³¡¡C¤@¤E¤­¤@¦~¥|¤ë¡A²¾¾Eºñ®q¡AÂX¤j¬°¡u·s¥Í°V¾É³B¡v¡A½s¨î¬°¡u·s¥Í°V¾ÉÁ`¶¤¡v¡A¤UÁÒ¤T­Ó¤j¶¤¡A¤À§O«ö¡u­ê«R¡v¡B¡u­ê¶û¡v©Î¡u«q¶Ã¥Ç¡vµ¥¤TºØ¤£¦Pªº©Ê½è¨Ó¤À¶¤¡F¨C¤@¤j¶¤¡A¤S¦A¤À¬°¤Q¤G­Ó¤¤¶¤¡A¥H¡u¹Îµ²·s¥Í¦P§Ó§¹¦¨²Ä¤T¥ô°È¡vµ¥¤Q¤G¦r¬°¶¤¦W¡F¥t¥~ÁÙ¯S§O½s¤F¤@­Ó¤k¥Í¶¤¡C¡u·s¥ÍÁ`¶¤¡vªº¤u§@¡A¥D­n¬O°w¹ï³o¨Ç¯A®×ªº¬Fªv¥Ç§@¡u«ä·Q§ï³y¡vªº¤u§@¡A¥­±`°£¤F³Ò°Ê¥Í²£¥~¡A¥D­n¬O¤W¨Ç½Ñ¦p¡u°ê¤÷¿ò±Ð¡v¡B¡u»â³S¨¥¦æ¡v¡B¡u¦@²£¥D¸q§åµû¡v¡B¡u¦@­ê¼É¦æ¡v¡B¡uĬ«X«I²¤¥Ò°ê¥v¡v¡K¡Kµ¥¬Fªv½Òµ{¡A¥H¤Î¤¤°ê¦a²z¡B¾ú¥v¡B¼Æ¾Ç¡K¡Kµ¥¤@¯ë½Òµ{¡C

  §õ«n¾W¡G¦b¤º´òªº¡u·s¥ÍÁ`¶¤¡v¡A¯EªF¦]¬°¤@ª½ªí²{¥X¤£±µ¨ü·P°Vªº°í©w¥ß³õ¡A©Ò¥H¡A·í§õ»a­°µ¥¤H³Q®·®É¡A¯EªF¤S³Q´£¥X·P°V¶¤¡A¦A«×°e©¹­xªk³B¡A»P§õ»a­°µ¥¤H¦P®É¼f²z¡C

  Á{¨«®É¡A¯EªFÁÙ¯S¦a¹ªÀy§Ú­Ì¤T¤H»¡¡G¡u¥L¤é§A­Ì¥X¥h«á¡A¤@©w­nÄ~Äò¬°²z·Q¾Ä°«¡I§Æ±æ§Ú­Ìªº¤l®]¡A¤]¯à¬°²z·Q¾Ä°«¡I¡vµM«á¡A¥L¤S´£°ª¶Ú­µ¡A¹³©IÉI¸¹¦ü¦a¤jÁn¥s»¡¡G¡u°í«ù¨ì©³¡A¬°ÄÒÄ묹¡I¡v

  ¤£¤[¥H«á¡A§Ú¡B³s©M¡B»P³s²y¡A¤T­Ó¤H¦P®É³Q²¾©¹ºñ®q¥}¸T¡C¦bºñ®q«Ý¤F¨â¦~«á¡A³s²y¤S¦]¬°®a¶m¦³¤H³Q®·¡A¨Ñ¥X»P¥Lªº²Õ´Ãö«Y¡A¦Ó¥H¡u¤£©Z¥Õ¡v¤§¥Ñ¡A¦A¦¸³Q°e¦^®q¤º¼f²z¡C«çª¾¡A³s²y³o¤@¥h³º·|¤@¥h¤£¦^¡C¤@¤E¤­¤­¦~¤»¤ë¡A·í§Ú¦Dº¡Âk¶m®É¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A³s²y¤w¸g¦b»O¥_°¨³õËm¤²­Ë©ó°ê¥ÁÄÒªººjÉI¤U¤F¡E¡E¡E


  

  §õ²M¼W¤Î¨ä³ø§i

  ¬°¤°»òªô³s²y¤w¸g²¾°eºñ®q¨â¦~¤F¤S·|³Q°e¦^»OÆW¦A«×¼f²z¡H¨Ã¥B³Q³B¦º¦D©O¡H°w¹ï³oÂI¡A·í¨Æ¤H§õ²M¼W¯S§O¦b¨Æ¹j¦h¦~«á¡A¥X­±¦V¾ú¥v§@¤@­Ó¼á²M¡C

  §õ²M¼Wªº³ø§i¬O±q¥L¦Û¤vªº«ä·Q¨Ó·½¤Î¥H«áªºµo®i½Í°_¡C³q¹L¥Lªº³ø§i¡A¾Ô«áªì´Á»OÆW«C¦~¤@¯ëªº«ä·Qª¬ªp¡A¦ÛµM¤]´N¯B²{¤F¤@´T¥i¥H²M´·¿ë»{ªº½ü¹ø¡C

  §õ²M¼W¡G§Úªº«ä·Q°ò½Õ¥D­n¬O±q¥Á±Ú·NÃѪºÄ±ëÛµo®i°_¨Óªº¡C§Ú·Q¡A¦b²§¥Á±Ú²Îªv¤Uªº¤é¾Ú®É¥Nªº»OÆW«C¦~¨S¦³¤H¤£¬O³o¼Ëªº¡C¤@¤E¥|¤T¦~¡A§Ú¦b¤é¥»¨Ê³£¯d¾Çªº®É­Ô¡A»{ÃѤF¤@¦ì¨Ó¦Û­]®ßªº«È®a«C¦~¢w¢wÁ¶ǯª¡F·í®É¡A¥L©ÒÃh©êªº¦^¤j³°¯d¾Ç¡B§ë¤J§Ü¤é¦æ¦Cªº²z·Q¡A§ó¥[°í©w¤F§Úªº¥Á±Ú·NÃÑ¡C

  ¾Ô«á²Ä¤G¦~¡A¤]´N¬O¤@¤E¥|¤»¦~¬ù¤G¤ë©³¡A§Ú±q¤é¥»¦^¨ì»OÆW¡C¦^¨ì¬G¶m«á¡A§Ú«K¦b«ÌªF¤u·~¾Ç®Õ°µ±Ð­û¡A¦P®É¤]»P¦P¶mªº³s²y¥S¡AÁp¤â¥´À»¦a¤è¤W­Ê¥M¤é¥»¤H¶Õ¤O§@´cªº»OÉÑ¡C

  ³o¦~´»°²¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú²×©ó¦b³s²yªº®a¨£¨ì¯EªF¡C¦­¦b¤é¾Ú®É¥N¡A§Ú¤w¸g¤[¥õ¯EªFªº¤j¦W¤F¡F¥L©MÁé¤Eªe¡B¿½¹DÀ³¡A¤@ª½³Q¤½»{¬°¤»°ï¤@±a«È®aÉܪº³ÌÀu¨qªº«C¦~¡C§Ú°O±o¡A·í¤Ñ¯EªFÁٰݧڻ¡¡G¡u·Q¤£·Q¨ì°ò¶©¤¤¾Ç¤@°_¿ì¾Ç®Õ¡H¡v§Ú¦^µª¥L»¡¡G¡u§Ú¾Çªº¬O¾÷±ñ¡A§Ú·Q¡A§ÚÁÙ¬O¶i¿}¼t°µ¨Æ¤ñ¸û¾A¦X¡C¡v²{¦b·Q°_¨Ó¡A·í¦~¯EªF¦b±µ´x°ò¶©¤¤¾Ç¤§«e¡A¤@©w¤w¸g¦b¥þ¬Ù¦U¦a©bªi¡A¼s©Û¨}®v¤F¡C¦¹«á¡A¥u­n¯EªF¦³¨Æ¦^«n³¡®É¡A§Ú­Ì´X­Ó¤H¤@©w¦b¤@°_»E·|¡B°Q½×¡C


  


  «ÌªFªº¡u¤G¡D¤G¤K¡v

  ¤@¤E¥|¤C¦~ªº¦­¬K¤G¤ë¡A¡u¤G¡D¤G¤K¡v¨Æ¥óÃzµo¤F¡Q¦ì©ó«n»OÆWªº«ÌªF¤]¤£¥i§K¦a±²¤J³o³õ¥þ¬Ù¥Á²³¤Ï§Ü³¯»ö±µ¦¬¬FÅvªº¸Á°_¡C

  §õ²M¼W¡G¨ÆÅܬO±q»O¥_¤ÏÀ³¹L¨Óªº¡C¨ì¤F¤Ü¤K¤é¤¤¤È¡A«ÌªF¥«µó¤]¶}©l¦³¨ÇÄÌ°Ê¡CµM¦Ó¡A¯u¥¿¾x°_¨Ó«o¬O¤T¤ë¤@¤é½}¡I¡H¥¿½Tªº¤é¤l§Ú¤]°O¤£¨Ó¤F¡A®É¶¡¤Ó¤[¤F¡C§Ú¥u°O±o¡A¨º¤Ñ¡A§Ú±q¾Ç®Õ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤j¬ù¦³¤­¡B¤»¤Q­Ó¸s²³¦b¥]³òĵ¹î§½¡]¤µ¦a¤èªk°|¡^¡A¨ä¤¤¾Ç¥Í¦û¤j³¡¥÷¡Q¥L­Ì·Q­n·mßöÀYªººj±ñ¡B¼uÃÄ¡C§Ú»·»·¦a¯¸µÛÆ[¹î¤F¦³¥b­Ó¤p®É¤§¤[¡Aı±o±¡ªp¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A©ó¬O´N§é¦^¾Ç®Õ¡C

  ·í¤Ñ±ß¤W¡AÉ]°Ñij·|°Æijªø¸­¬î¤ì¥l¶°¦U°Ñij­û¡B¥Á²³¥Nªí¡B¾Ç¥Í¡B«C¦~¡A¥l¶}¤H¥Á¤j·|¡A¨M©wÅTÀ³»O¥_¤Î¨ä¥L¦U¦aªº°_¸q¡C

  ¤T¤ë¥|¤é¦­±á¡A¤@¸s¥Á²³¨ì¥«¬F©²¡A­n¨DÅǼi·ç¥«ªø±µ¨ü¥H¤U¤T­Ó±ø¥ó¡G¤@¡B¥æ¥X¥«¬F©²¦L«H¡C¤G¡BºM¥X¾Ë§L¾n­x¤Îĵ¹îªºªZ¾¹¼uÃÄ¡C¤T¡B¶°¤¤¥~¬Ù¤H¡C

  ±q«n¬vÂk¨Óªº¡B¥¢·~ªº°h¥î«C¦~­x¤H¤]¶°µ²°_¨Ó¡A¦bµóÀY¹C¦æ¡C¨ä¤¤¡A¥ÑªL®Ê²»¡B¾G¤¸®dµ¥¤H»â¾Éªº¤@¶¤¡A«e©¹Äµ¹î§½¥]³ò¡A­n¨D¥æ¥XªZ¾¹¡CµM¦Ó¡A¥«ªø«o©Úµ´³o¶µ­n¨D¡A¥Á²³©ó¬O¥H¨­Å骽½Ä¡A²×©ó§âĵ¹î§½ªº­Ü®w¥´¯}¡A¹Ü¨ú»qÀYªººj±ñ¼uÃÄ¡AÉ]ªø²´¬Ý§Î¶Õ¤w§Ë¨ì¤£¥i¦¬¬B¡A´N©R¥O¤j¤p©x¹±ªð¨ì¾Ë§L¶¤¡A¥L¦Û¤v¤]¥Ñ¾Ë§L¶¤«OÅ@¤U²æÀI¡C

  ¨ì¤F¤¤¤È®É­Ô¡A¥«¬F©²©Mĵ¹î§½¤w¸g³Q¤H¥Á¦û»â¤F¡C¦P®É¡A¥t¥~¤@¶¤°h¥î­x¤H¤]ŧÀ»¤F»s¿}¤u¼t¡A¦¬Ãº¤F©Ò¦³ªºªZ¾¹¼uÃÄ¡C³o®É­Ô¡AÉ]¤º¨ì³B³£¦³¤H¦b¥´¡uªü¤s¡v¡F§Ú­Ì¾Ç®Õªº®Õªø¬O¥»¬Ù¤H¡A¦ý¤]¦³´X­Ó¥~¬Ù¦Ñ®v¡A¤j®a´NºÉ¤O«OÅ@³o¨Ç¥~¬Ù¦Ñ®v¡A¤£Åý¥L­Ì³Q¥~ÀYªº¶Ã¥Á¥´¡C

  ³o¤Ñ¤U¤È¡A¡u«ÌªF¥«¨Æ¥ó³B²z©e­û·|¡v¦bÉ]ij·|¦¨¥ß¡FÉ]°Ñij·|°Æijªø¸­¬î¤ì³Q¿ï¬°¥D®u¡Q¡u³B©e·|¡v¨Ã¦¨¥ß¡uªv¦w¥»³¡¡v¡A­t³dºû«ù¥«¤ºªv¦w¡C

  ·í®É¡A¦pªG¸­¬î¤ì¤£¥X¨Ó·í¥D®uªº¸Ü¡A¤]³\¥L¤é«á´N¤£¥²¾D¨ìºG¦ºªº©R¹B¡H´N§Ú©Òª¾¡A­ì¥ý¤j®a±ý±À°ê¤j¥Nªí±i¦N¨j¨Ó·í¥D®u¡Q¦ý¥L³o­Ó¤H¤ñ¸ûºë¡A°íÃ㤣´N¡A¦]¦¹¤]´N¸ú¹L¤é«á³Qºj±þªº§T¼Æ¡C

  ¤T¤ë¤­¤é¤U¤È¡A¥Á²³±µ³s´X¦¸³ò§ð¾Ë§L¶¤¡A¦ý¦]¼uÃįʥF¡A¤@®É¤§¶¡¤£¯à§ð³´¡Q¥L­Ì©ó¬O´N¦b¤¤¥¡®ÈªÀ¤Î¬Ù¥ß¤k¤¤¥¿¦¡¦¨¥ß¡u¥q¥O³¡¡v¡A¤U³]¡u§@¾Ô³¡¡v»P¡u¸g²z³¡¡v¡Cµ¥¨ì±µ¦¬¤F²Ä¤»¤uµ{³Bªº¨T¨®¡A¥H¤Î«ÌªF¤¤¾Ç¡B¹A·~¾Ç®Õªº¤»®¼¾÷ºj¡A¦A¥[¤W­ì¦í¥Á«C¦~¤U¤s´©§U¡A©ó¬O´N¥ýÂ_µ´¾Ë§L¶¤ªº¤ô·½¡AµM«á¥Î®ø¨¾¶¤ªº¤ôÀsºÞ¼Q®g¨Tªo¡A¶i¦æ¤õ§ð¡F¤@ª½¨ì·í¤Ñ±ß¤W¤QÂI¥ª¥k¡A¾Ë§L¶¤©è¾×¤£¦í¤F¡A©ó¬OÅ@½ÃµÛ¤j¤p©x¹±¤Î¨ä²²Äݦ@¤­¤Q¾l¤H¡AºM°h¨ì¾÷³õ¡A»PªÅ­xªº¦a¶Ô³¡¶¤·|¦X¡C¥Á²³ÀH«á¤]¾Ö¦Ü­¸¾÷³õ¡AÄ~Äò³ò§ð¡C

  ¦]¬°¥«ªøÅǼi·ç¤w¸g°k¨«¤F¡AµL¤H¬I¬F¡G³B²z©e­û·|¨Ï±À¿ï¸­¬î¤ì¤ó¬°Á{®ÉÉ]ªø¡C³o¬O»OÆW¤H¥ÁÀY¤@¦¸¿ïÁ|¦Û¤vªº¥«ªø¡C

  ­¸¾÷³õªº§ð¨¾¾Ô¤@ª½«ùÄò¨ì¤T¤ë¤K¤é¡C³o¤Ñ¤U¤È¡A»ñ¤sªº½±­x¤w¸g¶i¤J«ÌªF¡A¹ê¬I§ÙÄY¡A®i¶}¤@³õ¼sªxªº®·¡B±þ¦æ°Ê¡C

  §Ú­Ì¾Ç®Õ·í¤Ñ´N¦³¦n´X­Ó¾Ç¥Í³Q§ì¨«¡C§ä¥LÅ¥»¡¥«µó¤W¦³«Ü¦h¥Á²³¡B«C¦~©M¾Ç¥Í¤w¸g³Q®·±þ¤F¡C¤T¤ë¤Q¤@¤é©Î¬O¤Q¤G¤é¡A§Ú¦b²{¦bªº»OÆW»È¦æ¹ï­±ªº¶êÀô¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F¸­¬î¤ì³Qºj±þªº´Ý»Å´º¹³¡C

  ±q¹Cµó®É¸­¬î¤ìºG¤£§Ô¸@ªº§ÎºA¬Ý°_¨Ó¡A¥L¤@©w¬O¦b³Q®·®É¾D¹J¹L³¥ÆZµ´­ÛªºÅé¦D¤§«á¡A¤~³Q©ì¥X¨Ó¹Cµó¥Ü²³ªº¡C§Ú¬Ý¨ì¡A¥LªºÂù¤â³Q¤Ï¸j¦b«á¡A­I¤W´¡µÛ¤@¥uªø¬Þ§Îªº¤ìµP¡A¤WÀY¥Î¬õ¦âÃC®Æ¼gµÛ¡u¸­¬î¤ì¡v¤T­Ó¤j¦r¡Q´N¹³¤@¯ëªZ«L¤p»¡¤W©Ò´y­zªº¦º¦D¥Ç´N¦D«eªº¼Ò¼Ë¡C

  ·í¸­¬î¤ì¨B¼iÂÚ¶\¦a¨«¨ì¶êÀô¨ºùخɡA§Ú¬Ý¨ìºj§L¶}©l¥Î¸}¿å¥L¡A±j¦æ­n¥L¸÷¤U¡C³o®É¡AÀ½¦b¤H¸s¤¤ªº¸­¬î¤ìªº§Ì§Ì¡A¿E°Ê¦a·Q­n·m¨ì«eÀY¥h¡A¥i¤H¸s«oµ½·N¦a§â¥L¾×¦b¥~ÀY¡A¤£Åý¥L¶i«e¡C¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ìºj§L¤S¬½¬½¦a³sÄò¿å¤F¸­¬î¤ì¤T¤U¡F¥i¥L°©ÀYµw¡A«rµÛ¤ú¡A´N¬O¤£¸÷¤U¨Ó¡C¨º¨Çºj§L³Q¥L·d¤õ¤F¡A©ó¬O´N¥Îºj¦«´Â¥Lªº½¥»\°©²rÀ»¤U¥h¡A¨Ã¥B¶X¥L¸÷¦aªº«b¨º¡AºjÉI¹ï·Ç¥Lªº«á¸£¤c¤Î¤Ó¶§¥Þ¦P®É¶}ºj¡AµM«á¡A¥t¤@¦Wºj§L¤Sµ¹¤w¸g¤²­Ë¦b¦aªº¸­¬î¤ì¦A¸É¤@ºj¡C

  ¥Ø¸@¦¹´º¡A¸­¬î¤ìªº¤Ó¤Ó¡B§Ì§Ì¤Î¨ä¥L®a¤H¡A·í³õ´N¦b¤H¸s»qÀYµh­ú¥¢Án¡K¡K¡CµM¦Ó¡A¤HÁö¦º¤F¡A³o¨Çºj§L«o¤´¦uµÛ²{³õ¡A¿ð¿ð¤£Åý¥Lªº®a¤H¦¬«Í¡C«á¨Ó¡A¤@ª½¨ì¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A¨º¨Ç§L¥J¤~¦bÂ÷¶}®ÉÀH«K¥Î¤@§É¯ó»VÂл\¦b¸­¬î¤ìªº«Í¨­¤W¡Cµ¥¨ì³o¨Çºj§L³£¨«¤F¡A¸­¬î¤ìªº®a¤H¤~¯à§ÔµÛ´dµh¦b²{³õ¦¬«Í¡C



´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A½Ð¤Å±N¤å³¹¤º®eÂà¶K¨ä¥¦²z°]½×¾Â¡C
«OÅ@¦Û¨­§Q¯q¡A¤Å±N½L¶Õ¬Ýªk»PªÑ¥«³W«ß³zÅSÅý¥L¤Hª¾±x¡C
¤Þ¥Îºô¯¸¤å³¹½Ðµù©ú§@ªÌ»P¥X³B¡C
´L­«§O¤H´N¬O´L­«¦Û¤v¡I
¤ä«ùºô¯¸¥ÃÄò¸gÀç¡A½Ð¿ãÅDµo¨¥¡C
³q¹L°Q½×¤~¯à¤Î¦­µo²{°ÝÃD¡A¤£¦A¥Ç¦P¼Ë¹L¿ù¡I
¼W¶i¤U³æ§Þ¥©¡C
Åwªï·N¨£¥æ¬y¡C


µoªí®É¶¡ 2004/11/15 23:23:03 ¡@¸Ó¥Î¤á¥Ø«e¤£¦b½u¤W ¡@ ¡@ºÞ²z¤H­û
¥»¥DÃD¥u¦³¤@­¶¡C¡@¦^¤W¤@­¶
§Ö³t¦^ÂФ峹¡G ¤»°ï«È®aÉܪº¹A¥Á¾Ô¤hªô³s²y(¤W)
¥Î¤á¦WºÙ¤Î±K½X¡G ¥Î¤á¦WºÙ¡G µù¥U·|­û¡H¡@¦w¥þ±K½X¡G §Ñ°O±K½X¡H



¨Ï¥Îªí±¡¤å¦rÂà´«¡H

¡@¡@¡@±z¥i¥H¨Ï¥ÎÁä½L¤Wªº Ctrl + Enter Á䪽±µ°e¥X¦^ÂÐ

¡ô¦^­¶­º¡ô


¥»ºô¯¸°T®§¤º®eµÛ§@Åv¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³,¤£§@¬°§ë¸ê¨Mµ¦¨Ì¾Ú,ª©Åv©Ò¦³¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý¡C
¥»ºô¯¸µoªí¨¥½×¯ÂÄݵoªíªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P ªÑ¥«¶g´Áºô StockCycle ¥ß³õµLÃö¡C
¥»ºô¯¸©Ò¦³ªº¼ÐÅÒ»Pµù¥U°Ó¼Ð¥Ñ­ì³Ð§@ªÌ©Ò¦³¡A¥»¯¸¶È´£¨Ñ³sµ²¡A¤£¥Nªí¾Ö¦³ª©Åv¡A¦p¦³«IÅv¡A½Ð³qª¾¡i¯¸ªø¡j²¾°£¡C